Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teen 1992 is meer as 500 alternatiewe skole in Rusland begin, met meer as 333 000 leerlinge.
Amharic[am]
በ1992 በሩሲያ 500 የሚያክሉ አማራጭ ትምህርት ቤቶች የተቋቋሙ ሲሆን በእነዚህ ትምህርት ቤቶች 333,000 ተማሪዎች ትምህርታቸውን ይከታተላሉ።
Arabic[ar]
وكان اكثر من ٥٠٠ مدرسة بديلة في روسيا قد فتح ابوابه بحلول سنة ١٩٩٢، وفيها اكثر من ٠٠٠,٣٣٣ تلميذ.
Cebuano[ceb]
Sa pagka-1992 kapin sa 500 ka kapiliang mga tunghaan ang gisugdan sa Rusya, nga may kapin sa 333,000 ka estudyante.
Czech[cs]
V Rusku začalo do roku 1992 působit přes 500 alternativních škol, které navštěvuje více než 333 000 studentů.
Danish[da]
I 1992 var der blevet oprettet over 500 alternative skoler i Rusland med over 333.000 elever.
German[de]
Bis 1992 hatte man in Rußland über 500 Alternativschulen eingeführt, an denen mehr als 333 000 Schüler unterrichtet wurden.
Ewe[ee]
Kaka ƒe 1992 me la, woɖo suku bubu 500 ɖe Russia eye sukuvi siwo wu 333,000 ye dena.
Greek[el]
Ως το 1992 είχαν ανοίξει πάνω από 500 εναλλακτικά σχολεία στη Ρωσία, με περισσότερους από 333.000 μαθητές.
English[en]
By 1992 more than 500 alternative schools had been started in Russia, with over 333,000 students.
Spanish[es]
Para 1992 habían comenzado a funcionar más de quinientas escuelas alternativas en Rusia, con más de trescientos treinta y tres mil estudiantes.
Finnish[fi]
Vuoteen 1992 mennessä oli Venäjälle perustettu yli 500 vaihtoehtokoulua, ja niissä oli yli 333000 oppilasta.
French[fr]
En 1992, plus de 500 de ces écoles de substitution fonctionnaient déjà en Russie, et accueillaient plus de 333 000 élèves.
Croatian[hr]
U Rusiji je do 1992. započelo s radom više od 500 alternativnih škola s više od 333 000 učenika.
Hungarian[hu]
Oroszországban 1992-ig ötszáz alternatív iskolát kezdtek működtetni, melyekben több mint 333 000 diák tanul.
Indonesian[id]
Pada tahun 1992 lebih dari 500 sekolah alternatif telah dimulai di Rusia, dengan jumlah siswa lebih dari 333.000.
Iloko[ilo]
Idi 1992, nasurok a 500 a pagpilian nga eskuelaan ti nairugi idiay Russia, nga addaan nasurok a 333,000 nga estudiante.
Italian[it]
Nel 1992 in Russia c’erano più di 500 scuole alternative, con oltre 333.000 studenti.
Japanese[ja]
ロシアでは,1992年までに新方式を取り入れた学校が500以上開校しており,33万3,000人を超える生徒が在籍しています。
Korean[ko]
러시아에서는 1992년까지 500여 개의 특수 학교가 설립되었고, 학생도 33만 3000명을 넘어섰습니다.
Malagasy[mg]
Tamin’ny 1992 dia sekoly tsy araka ny mahazatra maherin’ny 500, misy mpianatra maherin’ny 333 000, no natomboka tany Rosia.
Malayalam[ml]
1992-ാമാണ്ടായപ്പോഴേക്കും റഷ്യയിൽ 3,33,000-ത്തിലേറെ വിദ്യാർഥികൾ പഠിക്കുന്ന 500-ലധികം പകരം വിദ്യാലയങ്ങൾ ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Fram til 1992 var det blitt opprettet mer enn 500 alternative skoler i Russland, med over 333 000 elever i alt.
Dutch[nl]
In Rusland waren tegen 1992 ruim 500 alternatieve scholen van start gegaan, met meer dan 333.000 leerlingen.
Northern Sotho[nso]
Ka 1992 dikolo tše di fetago 500 tša boikgethelo di ile tša thongwa kua Russia, di e-na le barutwana ba fetago 333 000.
Nyanja[ny]
Podzafika 1992 sukulu zamtundu wina zoposa 500 zinali zitayambitsidwa mu Russia, zokhala ndi ophunzira 333,000.
Portuguese[pt]
Por volta de 1992, mais de 500 escolas alternativas haviam sido abertas na Rússia, com mais de 333.000 alunos.
Romanian[ro]
Până în 1992, în Rusia s-au înfiinţat peste 500 de şcoli neconvenţionale, la care învaţă peste 333 000 de elevi.
Slovak[sk]
Do roku 1992 bolo v Rusku otvorených viac než 500 alternatívnych škôl s vyše 333 000 žiakmi.
Shona[sn]
Pakasvika 1992 zvimwe zvikoro zvinopfuura 500 zvakanga zvatangwa muRussia, zvine vadzidzi vanopfuura 333 000.
Southern Sotho[st]
Ka 1992 ho ne ho se ho qaliloe likolo tsa mofuta ona tse 500 Russia, tse nang le liithuti tse fetang 333000.
Swedish[sv]
Fram till år 1992 hade mer än 500 sådana alternativa skolor upprättats i Ryssland, med över 333.000 elever.
Swahili[sw]
Kufikia 1992 shule za badala zaidi ya 500 zilikuwa zimeanzishwa katika Urusi, zikiwa na zaidi ya wanafunzi 333,000.
Tamil[ta]
1992-ற்குள் 500-க்கும் அதிகமான மாற்றுப் பள்ளிகள், 3,33,000 மாணவர்களுடன் ரஷ்யாவில் தொடங்கப்பட்டுள்ளன.
Tagalog[tl]
Noong 1992 mahigit na 500 mapagpipiliang paaralan ang sinimulan sa Russia, na may mahigit na 333,000 estudyante.
Tswana[tn]
Ka 1992, kwa Russia go ne go setse go tlhomilwe dikolo tse di fetang 500 tse di sa tshwaneng le tse di tlwaelegileng mme di ne di na le baithuti ba ba fetang 333 000.
Tok Pisin[tpi]
I kam inap long 1992, winim 333,000 sumatin i skul long 500 kain skul olsem long Rasia.
Tsonga[ts]
Hi 1992 se a ku sunguriwe swikolo swo ringetela eka swona swo tlula 500 le Russia, swi ri na swichudeni swo tlula 333 000.
Twi[tw]
Ebeduu 1992 no, na wɔatew sukuu a wɔkyerɛ nneɛma foforo wom no bɛboro 500 wɔ Russia, a sukuufo bɛboro 333,000 na wɔwom.
Tahitian[ty]
I te matahiti 1992, hau atu i te 500 fare haapiiraa mono tei matara i Rusia, e hau atu i te 333 000 tamarii haere haapiiraa.
Xhosa[xh]
Ngowe-1992 eRashiya kwaye kwaqaliswa izikolo ezinenkqubo eyahlukileyo ezingaphezu kwama-500, nezinabafundi abangaphezu kwama-333 000.
Chinese[zh]
到1992年为止,俄罗斯开办了500多所非传统学校,就读的学生逾33万3000名。
Zulu[zu]
Ngo-1992 kwase kuqalwe izikole ezinohlelo olukhethekile lwezifundo ezingaphezu kuka-500 eRussia, ezinabafundi abangaphezu kuka-333 000.