Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да знаеш какво е тиква за да разбираш от крикет.
Bosnian[bs]
Moraš znati što je klepetuša da bi shvatio kriket.
Czech[cs]
Kdo ví, co je to cricket. To je zrovna taková pitomost, jako crocket.
Danish[da]
Man skal vide, hvad kroket er, for at kunne forstå cricket.
Greek[el]
Πρέπει να ξέρεις τι είναι μια τηγανίτα για να καταλάβεις το cricket.
English[en]
You got to know what a crumpet is to understand cricket.
Spanish[es]
Debes saber lo que es un budín inglés para jugar al cricket.
Estonian[et]
Saa pead teadma, mis on crumpet, et arusaada krikketist.
Finnish[fi]
Sinun täytyy olla kieroutunut osataksesi krikettiä.
French[fr]
Il faut manger des crumpets pour comprendre le cricket.
Croatian[hr]
Moraš znati što je klepetuša da bi shvatio kriket.
Hungarian[hu]
Ahoz sütnivaló kell, hogy megértsd a krikettet.
Indonesian[id]
Kau harus tau ada kue tanpa pemanis untuk bisa memahami kriket.
Dutch[nl]
Je moet weten wat een crumpet voor dat je cricket begrijpt.
Polish[pl]
Musisz wiedzieć co to jest " crumpet " ( placek z masłem i konfiturami ) żeby zrozumieć krykiet.
Portuguese[pt]
Você tem que saber o que é um crumpet para entender cricket.
Romanian[ro]
Trebuie să ştii ce e un crumpet ca să înţelegi cricket-ul.
Russian[ru]
" тобы пон € ть крикет, тебе нужно знать, что такое манеры.
Slovenian[sl]
Moraš vedeti, kaj pomeni buča, da bi razumel kriket.
Serbian[sr]
Moraš znati što je klepetuša da bi shvatio kriket.
Swedish[sv]
Du måste vara engelskman för att förstå cricket.
Thai[th]
คุณต้องรู้ว่าสิ่งที่ขนมชนิดหนึ่งคือการเข้าใจคริกเก็ต
Turkish[tr]
Kriketi anlamak için kafaya ihtiyacın var.