Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bavte se na tom ztřeštěným shromáždění.
Danish[da]
Hav det sjovt på nørd-forsamlingen.
German[de]
Viel Spaß beim Camping, bei dieser komischen Veranstaltung.
Greek[el]
Καλά να περάσετε κατασκηνώνοντας έξω από την έκθεση για τους βαρεμένους.
English[en]
Have fun camping outside that meeting mad.
Spanish[es]
Si os gusta esa convencion de raros
Finnish[fi]
Hauskoja telttailuhetkiä kummajaisten kokouksessa.
French[fr]
Amusez-vous bien à votre convention de dégénérés.
Hebrew[he]
תיהנו במחנה החנונים.
Croatian[hr]
Ugodna vam zabava, dok kampujete ispred ulaza.
Hungarian[hu]
Jó szórakozást a flúgosok gyűlésén!
Indonesian[id]
Kemping bersenang-senang di konvensi aneh.
Italian[it]
Andate pure ad accamparvi davanti a quel convegno di schizzati.
Dutch[nl]
Veel plezier op de raresnuiterconventie.
Polish[pl]
Miłej zabawy na zjeździe świrów.
Portuguese[pt]
Se divirtam nessa convenção de esquisitos.
Romanian[ro]
Să vă distraţi la convenţia aia ciudată.
Russian[ru]
Повеселитесь, карауля снаружи эту безумную встречу.
Serbian[sr]
Prijatna vam zabava, dok kampujete ispred ulaza.
Turkish[tr]
Size garip tipler kongresinde iyi eğlenceler.