Besonderhede van voorbeeld: 6946395198961143654

Bulgarian

Цениш Джоан само в качеството й на мехлем за множеството ти неврози.

German

Du schätzt Joan präzise zu dem Ausmaß, zu der sie die Salbe für deine vielen Neurosen ist.

Greek

Την εκτιμάς μέχρι το σημείο που θεραπεύει τις νευρώσεις σου.

English

You value Joan to precisely the extent that she's a salve for your many neuroses.

Spanish

Valoras a Joan hasta tal punto de que constituye un bálsamo para tus muchas neurosis.

French

Tu apprécies Joan précisément parce qu'elle est le salut de tes nombreuses névroses.

Hungarian

Pontosan annyira értékeled Joant, hogy ő a gyógyír a sok neurózisodra.

Italian

Tu le attribuisci importanza solo in relazione al fatto che riesce ad alleviare le tue molte neurosi.

Dutch

Je waardeert Joan in de mate waarin ze een zalfje is voor je vele neuroses.

Portuguese

A Joan só tem valor para ti, por ela ser um remédio para as tuas várias neuroses.

Romanian

O apreciezi pe Joan tocmai în măsura în care ea este un calmant pentru multele tale nevroze.

Slovenian

Ceniš jo le zato, ker je zdravilo za tvoje težave.

Swedish

För dig är hon bara en salva för dina neuroser.

Turkish

Sen Joan'a, sadece yaralarına merhem olduğu için değer veriyorsun.