Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا انه من السهل الفوز عندما يتركك احدهم تفوز
Bulgarian[bg]
Ами лесно е да победиш, когато някой те оставя да победиш
Czech[cs]
Je snadné vyhrát, když tě někdo nechá vyhrát.
Danish[da]
Jamen det er jo også nemt, når nogen lader én vinde.
Greek[el]
Καλά, είναι εύκολο να κερδίζεις όταν σε αφήνουν.
English[en]
Well, it's easy to win when someone lets you.
Spanish[es]
Es fácil ganar cuando alguien te deja.
Finnish[fi]
Helppo voittaa, kun toinen antaa.
French[fr]
C'est facile quand on te laisse gagner.
Croatian[hr]
Pa, lako je pobjediti kada te netko pušta.
Hungarian[hu]
Könnyű nyerni, ha valaki hagyja magát.
Indonesian[id]
Mudah untuk menang jika seseorang membiarkanmu.
Italian[it]
Beh... e'facile se ti fanno vincere.
Polish[pl]
No cóż, łatwo jest wygrać, jeśli ci ktoś pozwala.
Portuguese[pt]
É fácil ganhar quando alguém deixa.
Romanian[ro]
E usor sa castigi cand cineva te lasa.
Russian[ru]
Ну, легко побеждать, когда тебе поддаются.
Serbian[sr]
Pa, lako je pobediti kada te neko pusti.
Turkish[tr]
Karşındaki izin verince kazanmak kolay oluyor.