Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك التفكير خارج الصندوق لتبقى متقدماً
Bulgarian[bg]
За да си напред в бизнеса, трябва да мислиш разкрепостено.
Czech[cs]
Musíte myslet vně krabice na to, abyste se tam taky zůstal.
Greek[el]
Πρέπει να σκέφτεσαι ανοιχτά, για να πας μπροστά.
English[en]
You have to think outside the box to stay ahead.
Spanish[es]
Tiene que mirar fuera de la caja para progresar.
French[fr]
Faut savoir sortir l'esprit de sa boîte pour rester en tête.
Hungarian[hu]
Csak az előttük álló jövőre kell gondolniuk.
Dutch[nl]
Je moet slim zijn om ergens te komen.
Portuguese[pt]
Vocês têm que pensarem de maneira diferente para entender.
Romanian[ro]
Trebuie să gândeşti altfel că să rămâi în frunte.
Slovenian[sl]
Za napredek moraš razmišljati širše.
Serbian[sr]
Ne smete biti ograničeni.
Turkish[tr]
Kalıpların dışına çıkarak düşünmek ve bir adım öne geçmek gerek.