Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
КАТО ПРИПОМНЯТ Декларацията и програмата за действие за установяване на нов международен икономически ред
Greek[el]
ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ τη διακήρυξη και το πρόγραμμα δράσης σχετικά με τη δημιουργία μιας νέας διεθνούς οικονομικής τάξης
English[en]
RECALLING the Declaration and the Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order
Estonian[et]
MEENUTADES deklaratsiooni ja tegevusprogrammi rahvusvahelise majanduse uue struktuuri sisseseadmise kohta, [#]
Finnish[fi]
PALAUTTAEN MIELIIN uuden kansainvälisen talousjärjestyksen perustamista koskevan julistuksen ja toimintaohjelman
Hungarian[hu]
EMLÉKEZTETVE az új nemzetközi gazdasági rend megállapításáról szóló nyilatkozatra és cselekvési programra [#]
Lithuanian[lt]
PRISIMINDAMOS Deklaraciją ir Veiksmų programą dėl naujosios tarptautinės ekonominės tvarkos nustatymo [#]
Latvian[lv]
VĒRŠOT UZMANĪBU uz Deklarāciju un rīcības programmu par jaunas starptautiskās ekonomiskās kārtības izveidošanu [#]
Maltese[mt]
WAQT # JFAKKRU fid-Dikjarazzjoni u l-Programm ta
Dutch[nl]
GELET op de verklaring en het actieprogramma betreffende de instelling van een nieuwe internationale economische orde
Polish[pl]
ODWOŁUJĄC SIĘ do Deklaracji i Programu Działania w sprawie Ustanowienia Nowego Międzynarodowego Ładu Ekonomicznego [#]
Portuguese[pt]
RECORDANDO a declaração e o programa de acção relativo à instauração de uma nova ordem económica nacional
Slovak[sk]
ODVOLÁVAJÚC SA na deklaráciu a akčný program ustanovenia nového medzinárodného ekonomického poriadku [#]
Slovenian[sl]
OB SKLICEVANJU na izjavo in akcijski program o ustanovitvi novega mednarodnega gospodarskega reda [#]
Swedish[sv]
SOM ERINRAR om Förklaringen om och handlingsprogrammet för upprättande av en ny internationell ekonomisk ordning