Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Централните служби на EuropeAid са разработили методология за изготвяне, изпълнение и проследяване на годишните одитни програми.
Czech[cs]
Ústřední útvary GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid vypracovaly metodiku pro přípravu a provádění ročních plánů auditu a následná na ně navazující opatření.
Danish[da]
EuropeAids hovedsæde har udviklet en metode til udarbejdelse og gennemførelse af samt opfølgning på de årlige revisionsplaner.
German[de]
Die zentralen Dienststellen von EuropeAid haben eine Methode für die Konzeption, Umsetzung und Weiterverfolgung jährlicher Prüfungspläne entwickelt.
Greek[el]
Οι κεντρικές υπηρεσίες της EuropeAid ανέπτυξαν μεθοδολογία σχετικά με την κατάρτιση, την εφαρμογή και την παρακολούθηση των ετήσιων σχεδίων ελέγχου.
English[en]
EuropeAid's headquarters have developed a methodology on the set-up, implementation and follow-up of annual audit plans.
Spanish[es]
Los servicios centrales de EuropeAid han desarrollado una metodología sobre la elaboración, aplicación y seguimiento de los planes de auditoría anuales.
Estonian[et]
EuropeAidi peakorter on töötanud välja metoodika aasta auditikavade koostamiseks, rakendamiseks ja järelkontrolliks.
Finnish[fi]
EuropeAidin keskushallinto on kehittänyt menetelmän vuotuisten tarkastussuunnitelmien laadintaa, täytäntöönpanoa ja seurantaa varten.
French[fr]
Les services centraux d’EuropeAid ont mis en place une méthodologie en matière d’établissement, de mise en œuvre et de suivi des plans d’audit annuels.
Hungarian[hu]
Az EuropeAid központjai módszertant dolgoztak ki az éves ellenőrzési terv elkészítéséhez, végrehajtásához és nyomon követéséhez.
Italian[it]
I servizi centrali di EuropeAid hanno sviluppato una metodologia per l’elaborazione, l’attuazione ed il seguito dei programmi annuali di audit.
Lithuanian[lt]
EuropeAid centrinės tarnybos parengė metinių audito planų rengimo, įgyvendinimo ir tolesnių priemonių taikymo metodiką.
Latvian[lv]
EuropeAid centrālie dienesti ir izstrādājuši metodoloģiju gada revīzijas plānu izveidei, īstenošanai un pēcpārbaudēm.
Maltese[mt]
Il-kwartieri ġenerali tal-EuropeAid żviluppaw metodoloġija dwar l-istruttura, l-implimentazzjoni u s-segwitu tal-pjanijiet tal-verifika annwali.
Dutch[nl]
Het hoofdkantoor van EuropeAid heeft een methodologie ontwikkeld voor het opstellen, uitvoeren en de follow-up van jaarlijkse controleplannen.
Polish[pl]
Centrala EuropeAid opracowała wspólną metodykę ustanawiania, realizowania i kontrolowania rocznych planów audytów.
Portuguese[pt]
Os serviços centrais do EuropeAid desenvolveram uma metodologia para o estabelecimento, a execução e o acompanhamento dos planos anuais de auditoria.
Romanian[ro]
Serviciile centrale ale EuropeAid au pus la punct o metodologie cu privire la crearea, implementarea și urmărirea ulterioară a planurilor de audit anuale.
Slovak[sk]
Ústredné útvary GR EuropeAid vypracovali metodiku na prípravu, realizáciu a následnú kontrolu ročných plánov auditov.
Slovenian[sl]
Osrednje službe EuropeAid so razvile metodologijo za pripravo, izvajanje in nadaljnje spremljanje letnih revizijskih načrtov.
Swedish[sv]
EuropeAids huvudkontor har utvecklat en metod för upprättande, genomförande och uppföljning av årliga granskningsplaner.