Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дрехи от кожа и имитация на кожа, Костюми, Панталони (ам.), Жакети, сака, якета, куртки, Рокли, Поли, Плетени пуловери, Пуловери, Жилетки за костюми, Тениски, Шорти, Шорти до коляно, Сака, Свободни якета стегнати на кръста, Непромокаеми дрехи, Плащове, Бельо, Пижами, Пижами за бебешки кукли, Камизолки (нощници за жени), Халати, пеньоари, Халати, пеньоари, Анцузи, Шапки и други принадлежности за глава, Каскети, кепета, шапки, Бонета
Czech[cs]
Oděvy z kůže nebo z imitace kůže, Kostýmy, obleky, Pánské spodní prádlo, Saka, Župany, Sukně, Svetry, Pulovry, Vesty, Trička, Krátké kalhoty, Bermudy (šortky), Bundy, Letecké bundy, Soupravy do deště, Pláště, Spodní prádlo, Pyžama, Krátká dámská pyžama babydoll, Noční košilky, Župany, Župany, Teplákové soupravy, Pokrývky hlavy, Čepice (pokrývky hlavy), Čepce
Danish[da]
Beklædningsgenstande af læder og læderimitationer, Dragter, Underbukser, Frakker [beklædning], Kjoler, Nederdele, Jumpere, Pullovers, Veste, T-shirts, Shorts, Bermudashorts, Frakker, Blousoner, Regnsæt, Slag, Undertøj, Pyjamasser, Babydoll-pyjamas, Natkjoler, Housecoats, Housecoats, Træningsdragter, Hovedbeklædning, Kasketter (hovedbeklædning), Kyser
German[de]
Bekleidung aus Leder und Lederimitation, Anzüge, Unterhosen, Jacken, Kittel, Röcke, Jerseykleidung, Pullover, Wämser, T-Shirts, Shorts, Bermudashorts, Mäntel, Blousons, Regenanzüge, Umhänge, Unterwäsche, Pyjamas, Babydoll-Pyjamas, Nachthemden, Morgenmäntel, Morgenmäntel, Sportanzüge, Kopfbedeckungen, Mützen, Hauben
Greek[el]
Ενδύματα από δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, Κοστούμια (επίσημα ενδύματα), Παντελόνια, Σακκάκια, Βραδινές τουαλέτες, Φούστες, Μπλούζες, Πουλόβερ, Γιλέκα, Μπλουζάκια (τι-σερτ), Παντελόνια κοντά, Βερμούδες, Μπουφάν, Φαρδιές μπλούζες λεπτής ύφανσης, Αδιάβροχα, Μανδύες, Εσώρουχα, Πιτζάμες, Πιτζάμες τύπου μπέιμπι-ντολ, Γυναικεία νυχτικά, Γυναικείες ρόμπες, Γυναικείες ρόμπες, Αθλητικές φόρμες, Είδη πιλοποιίας, Μπαρέτες[καλύματα κεφαλής], Σκούφοι
English[en]
Clothing of leather and imitations of leather, Suits, Pants (Am.), Jackets [clothing], Gowns, Skirts, Jumpers, Pullovers, Waistcoats, Tee-shirts, Shorts, Bermuda shorts, Jackets, Blousons, Rainsuits, Cloaks, Underwear, Pyjamas, Baby doll pyjamas, Nighties, Dressing gowns, Dressing gowns, Sweat suits, Headgear, Caps [headwear], Bonnets
Spanish[es]
Prendas de vestir de cuero e imitación, Trajes [vestuario], Calzoncillos, Chaquetas, Vestidos, Faldas, Jerseys [prendas de vestir], Pulóveres, Chalecos, Camisetas [de manga corta], Pantalones cortos tipo short, Bermudas, Abrigos, Blusones, Chubasqueros, Capotes, Ropa interior, Pijamas, Picardías [pijamas], Camisones, Batas [saltos de cama], Batas [saltos de cama], Chándales, Artículos de sombrerería, Gorras, Cofias
Estonian[et]
Nahast ja kunstnahast rõivad, Ülikonnad, kostüümid, Aluspüksid, püksikud, Jakid, joped, Õhtutualetid, Seelikud, Džemprid, Pulloverid, kampsunid, Vestid, T-särgid, Lühikesed püksid, šortsid, Bermuuda püksid, Mantlid, jakid, Blusoonid, Vihmaülikonnad, Keebid, Alusrõivad, -riided, -pesu, Pidžaamad, Lühikesed laiad naisteöösärgid, Öösärgid, Hommikumantlid, hommikukleidid, Hommikumantlid, hommikukleidid, Dressid, Peakatted, Mütsid [peakatted], Seotavad suured rätikmütsid, tanud
Finnish[fi]
Nahasta ja nahan jäljitelmästä valmistetut vaatteet, Puvut, Housut, Pikkutakit, Kaavut, Hameet, Neulepuserot, Villapuserot, Alusnutut, T-paidat, Sortsit, Bermudashortsit, Takit, Puserot, Sadepuvut, Viitat, Liinavaateasusteet, Pyjamat, Baby doll -pyjamat, Yöpaidat, Aamutakit, Aamutakit, Collegeasut, Päähineet, Lakit [päähineet], Myssyt
French[fr]
Vêtements en cuir ou imitation, costumes, pantalons, vestes, robes, jupes, pulls, chandails, gilets, tee-shirts, shorts, bermudas, manteaux, blousons, imperméables, capes, sous-vêtements, pyjamas, nuisettes, chemises de nuit, peignoirs, robes de chambre, survêtements, chapeaux, casquettes, bonnets
Croatian[hr]
Odjeća od kože i imitacije kože, Nošnje, Hlače, Jakne [odjeća], Dugačke haljine, Suknje, Džemperi, Džemperi [puloveri], Prsluci, Majice kratkih rukava, Kratke hlače [odjeća], Bermuda hlačice, Jakne, Kratke jakne koje nalikuju na bluze, Odijela za kišu, Mantili, Donje rublje, Pidžame, Pidžame u baby doll stilu, Spavaćice, Kućni ogrtači, Kućni ogrtači, Sportske trenirke, Pokrivala za glavu, Ženske kape, Ženski šeširi
Hungarian[hu]
Ruházat bőrből és bőrutánzatból, Öltönyök, Hosszúnadrágok, Dzsekik, Talárok, Szoknyák, Pulóverek, kötött pulóverek, Pulóverek, Mellények, Pólók, Rövidnadrágok, shortok, Bermuda nadrágok, Kabátok, dzsekik, Dzsekik, széldzsekik, ingkabátok, Esőruhák, Köpenyek, Alsóruházat, fehérneműk, Pizsamák, Babydollok, Hálóingek, babydollok, Hálóköntösök, pongyolák, Hálóköntösök, pongyolák, Melegítők, Kalapáruk, Sapkák, Főkötők, megkötős sapkák
Italian[it]
Indumenti in pelle e in finta pelle, Abiti [completi], Slip, Giacche, Camici, Gonne, Maglie, Pullover, Panciotti, Tee-shirt, Pantaloncini [abbigliamento], Bermuda, Cappotti, Giubbotti, Abbigliamenti impermeabili, Mantelli, Biancheria personale, Pigiama, Pigiama a baby-doll, Vestaglie per la notte, Vestaglie, Vestaglie, Tute sportive felpate, Cappelleria, Berrette [cuffie], Cuffie
Lithuanian[lt]
Odiniai ir dirbtinės odos drabužiai, Kostiumai, Moteriškos kelnaitės, Švarkai, striukės, Moteriški drabužiai, Sijonai, Džemperiai, Puloveriai, Liemenės, Marškinėliai, Šortai, Bermudai, Paltai, Bluzonai, Rūbai nuo lietaus, Apsiaustai be rankovių, Apatiniai drabužiai, Pižamos, Trumpos moteriškos pižamos, Naktiniai marškiniai, Chalatai, Chalatai, Treninginiai kostiumai, Galvos apdangalai, Kepurės [galvos apdangalai], Kepuraitės
Latvian[lv]
Apģērbi no ādas un ādas imitācijas, Uzvalki, Apakšbikses, Žaketes, Kleitas, Svārki, Džemperi, Puloveri, Vestes, T-krekli, Šorti, Bermudas, Dūnu jakas, Bluzoni, Lietus kostīmi, Mantijas, Apakšveļa, Pidžamas, Īsās dāmu pidžamas, Naktskrekli, Rītasvārki, Rītasvārki, Sporta tērpi, Galvassegas, Cepures [galvassegas], Aubes
Maltese[mt]
Ilbies tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, Libsa intiera, Qliezet (Am.), Ġkieket [lbies], Ilbiesi twal tan-nisa, Dbielet, Flokkijiet [ġampers], Ġersijiet [pulowvers], Sdieri, Flokkijiet forma ta' T [T-shirts], Xorts, Xorts tal-bermuda, Ġkieket, Ilbies li jissikka fil-qadd [blouson], Ilbies sħiħ tax-xita, Mnatar, Ħwejjeġ ta' taħt, Piġamas, Piġami tan-nisa li jaslu sal-ġenbejn [babydoll], Ilbies tal-irqad, Ġagagi, Ġagagi, Ilbiesi komdi li jintlibsu waqt eżerċizzji fiżiċi, Xedd ir-ras, Brieret [xedd tar-ras], Kpiepel tan-nisa li kienu jintlibsu fil-qedem
Dutch[nl]
Kledingstukken van leder en kunstleder, Pakken, Onderbroeken, Jasjes, Japonnen, Rokken, Jumpers, Pullovers, Vesten, T-shirts, Korte broeken [kleding], Bermudashorts, Vrijetijdsjasjes, Blousons, Regenpakken, Schoudermantels, Ondergoed, Pyjama's, Babydolls, Nachthemden, Kamerjassen, Kamerjassen, Trainingspakken, Hoofddeksels, Petten, Bonnetten (baretten)
Polish[pl]
Odzież ze skóry i z imitacji skóry, Garnitury, Majtki, Kurtki [odzież], Długie luźne stroje, Spódnice, Swetry, Pulowery, Kamizelki, Koszulki z krótkim rękawem, Szorty, Bermudy, Kurtki, Krótkie luźne kurtki do pasa, Stroje przeciwdeszczowe, Peleryny [płaszcze], Bielizna osobista, Piżamy, Krótkie piżamy damskie, Koszule nocne, Szlafroki, Szlafroki, Dresy, Nakrycia głowy, Czapki [nakrycia głowy], Czepki damskie, dziecinne
Portuguese[pt]
Vestuário en couro e imitação, Fatos, Calças, Casacos [vestuário], Vestidos clássicos [frocks], Saias, Camisolas de malha, Camisolas [pullovers], Coletes, T-shirts, Calções, Bermudas, Capotes [casacos], Blusões, Conjunto calça-casaco para a chuva, Capotes, Roupa interior, Pijamas, Camisas de noite [baby doll], Camisolas de dormir, Roupões, Roupões, Fatos de treino para lazer, Chapelaria, Bonés [artigos de chapelaria], Bonés [Chapéus]
Romanian[ro]
Imbracaminte din piele si din imitatii, Costume bărbăteşti şi taioare, Chiloţi, Jachete [îmbrăcăminte], Rochii lungi de seară, Fuste, Jersee, Pulovere, Veste, Tricouri, Pantaloni scurţi [îmbrăcăminte], Bermude, Jachete, Bluzoane, Costume de ploaie, Cape, Lenjerie de corp, Pijamale, Pijamale pentru fetiţe, Cămăşi de noapte pentru femei, Halate, Halate, Costume de trening, Articole pentru acoperirea capului, Şepci [articole de îmbrăcăminte], Bonete
Slovak[sk]
Oblečenie z kože a z imitácie kože, Kostýmy a obleky, Pánske spodky, Saká, Šaty, Sukne, Pulóvre, Pulóvre, Vesty, Tričká, Šortky, Bermudy (šortky), Bundy, saká, Bluzóny, Nepremokavé odevy, Plášte, Bielizeň [spodné šatstvo], Pyžamá, Dámske nočné košieľky s nohavičkami, Nočné košieľky, Župany a domáce plášte, Župany a domáce plášte, Bavlnené súpravy, Pokrývky hlavy, Čiapky, Čepce
Slovenian[sl]
Oblačila iz usnja in iz imitacije, Obleke, Spodnje hlače, oprijete, Jakne (oblačila), Halje, Ženska krila, Jopice, Puloverji, Telovniki, Majice s kratkimi rokavi, Kratke hlače [oblačila], Bermuda hlače, Plašči, Bluzoni, Obleke za dež, Ogrinjala, Spodnje perilo, Pižame, Pižame za punčke, Ženske spalne srajce, Jutranje halje, Jutranje halje, Športne trenirke, Pokrivala, Kape [pokrivala], Čepice
Swedish[sv]
Kläder av av läder och läderimitationer, Kostymer, Byxor (Am.), Jackor, Finklänningar, Kjolar, Jerseytröjor, Pullovrar, Västar, T-shirtar, Kortbyxor [kläder], Bermudashorts, Rockar, Midjejackor, Regnställ, Slängkappor, Underkläder, Pyjamasar, Babydollpyjamas, Nattdräkter, Morgonrockar, Morgonrockar, Träningsdräkter, Huvudbonader, Mössor [huvudbonader], Hättor