Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مضيعة لل " بوبين " الليمون الاصفر.
Bulgarian[bg]
Каква загуба на ярко лимонено жълтото.
Czech[cs]
To je naprostý plýtvání limonádově žlutou barvou.
Greek[el]
Πάει χαμένο ένα ωραίο λεμονί κίτρινο.
Spanish[es]
Es un desperdicio de amarillo limón chillón.
Persian[fa]
اين حروم شدن پاپكورن ليمويي زرد ـه
French[fr]
On dirait des déchets d'épluchures de citron jaune.
Hebrew[he]
זה בזבוז של צהוב לימון.
Hungarian[hu]
Totál elpazaroljátok a citromsárgát.
Dutch[nl]
Wat een zonde van dat mooie geel.
Polish[pl]
To marnowanie żółtego.
Portuguese[pt]
Isso é um desperdício de estourando amarelo limão.
Romanian[ro]
Se iroseşte frumuseţe de culoare pe voi.
Turkish[tr]
Limon çiçeği sarısı boşa gitmiş.