Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" نحن نريد هذا ، لكننا نريده ب لغتنا. "
Bulgarian[bg]
" Интересуваме се от това, но ние е нужно на нашия език. "
Czech[cs]
" My to chceme, ale potřebujeme to v našem jazyce.
German[de]
" Wir wollen lernen, aber wir brauchen es in unserer Sprache. "
Greek[el]
" Το θέλουμε αυτό, αλλά το χρειαζόμαστε στη γλώσσα μας ".
English[en]
" We want this, but we need it in our language. "
Spanish[es]
" Queremos esto, pero lo necesitamos en nuestro idioma ".
Hebrew[he]
" אנחנו רוצים את זה, אבל אנחנו צריכים אותו בשפתנו. "
Indonesian[id]
" Kami mau, namun kami ingin menggunakan bahasa kami. "
Italian[it]
" Vogliamo questo, ma ne abbiamo bisogno nella nostra lingua. "
Dutch[nl]
" We willen dit, maar we willen het in onze taal. "
Polish[pl]
" Potrzebujemy tego, ale w naszym języku ".
Portuguese[pt]
" Queremos isto, mas precisamos disto na nossa língua. "
Romanian[ro]
" Vrem asta, dar avem nevoie de ea în limba noastră. "
Russian[ru]
" Нам это нужно, но на нашем языке ".
Serbian[sr]
" Želimo ovo, ali nam je potrebno da to bude na našem jeziku. "
Turkish[tr]
" Bunu istiyoruz ama bizim dilimizde olması lazım. "
Ukrainian[uk]
" Нам це потрібно, але рідною мовою ".
Vietnamese[vi]
" CHúng tôi cần kĩ năng này, nhưng chúng tôi muốn học bằng tiếng mẹ đẻ của mình "