Metadata
Author: EUConst
Data
Czech[cs]
práva sdružovat se v odborových organizacích a práva kolektivního vyjednávání mezi zaměstnavateli a zaměstnanci
Danish[da]
organisationsretten og retten til kollektive forhandlinger mellem arbejdsgivere og arbejdstagere
German[de]
des Koalitionsrechts und der Kollektivverhandlungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern
English[en]
the right of association and collective bargaining between employers and workers
Estonian[et]
ühinemisõigust ning tööandjate ja töötajate vahelisi kollektiivläbirääkimisi
Finnish[fi]
järjestäytymisoikeutta sekä työnantajien ja työntekijöiden välisiä kollektiivisia neuvotteluja
French[fr]
au droit syndical et aux négociations collectives entre employeurs et travailleurs
Hungarian[hu]
egyesülési jog, valamint a munkaadók és munkavállalók közötti kollektív tárgyalások
Italian[it]
il diritto di associazione e la contrattazione collettiva tra datori di lavoro e lavoratori
Lithuanian[lt]
teise jungtis į asociacijas ir kolektyvinėmis derybomis tarp darbdavių ir darbuotojų
Latvian[lv]
tiesībām apvienoties un rīkot kolektīvas sarunas starp darba devējiem un darba ņēmējiem
Maltese[mt]
id-dritt ta ' assoċjazzjoni u negozjar kollettiv bejn min iħaddem u l-ħaddiema
Polish[pl]
prawa zrzeszania się w związki zawodowe i sporów zbiorowych między pracodawcami a pracownikami
Slovenian[sl]
pravica združevanja ter kolektivna pogajanja med delodajalci in delavci