Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V souvislosti s tím budou mít všichni zvěstovatelé, bratři a sestry, mnoho příležitostí k tomu, aby si vzájemně poskytovali pomoc a povzbuzení.
Danish[da]
Der vil således blive rig anledning for alle forkyndere, både brødre og søstre, til at opmuntre og hjælpe andre.
German[de]
In diesem Zusammenhang werden sich allen Verkündigern, ob Brüdern oder Schwestern, viele Gelegenheiten zur gegenseitigen Ermunterung und Hilfeleistung bieten.
Greek[el]
Μαζί μ’ αυτά θα υπάρχουν και πολλές ευκαιρίες για όλους τους ευαγγελιζομένους, αδελφούς και αδελφές, να παρέχουν ενθάρρυνσι και βοήθεια.
English[en]
Combined with this will be many opportunities for all publishers, brothers and sisters alike, to give encouragement and assistance.
Finnish[fi]
Tämän yhteydessä kaikilla julistajilla, veljillä ja sisarilla, on monia tilaisuuksia kannustuksen ja avun antamiseen.
French[fr]
Par ailleurs, tous les proclamateurs, frères ou sœurs, se verront offrir de nombreuses occasions d’encourager et d’aider leurs compagnons.
Hungarian[hu]
Ezzel együtt minden hírnök, minden testvér és testvérnő számára sok alkalom lesz arra, hogy buzdítson és segítsen másokat.
Italian[it]
Inoltre, tutti i proclamatori, fratelli e sorelle, avranno molte opportunità di dare incoraggiamento e assistenza.
Japanese[ja]
これと関連して,すべての伝道者には,兄弟にも姉妹にも同じように,励ましと援助を与える多くの機会があります。
Korean[ko]
이와 아울러, 모든 전도인들 즉 형제 자매들이 다같이 격려와 도움을 베푸는 일에 참여할 것이다.
Norwegian[nb]
Alle forkynnerne, både brødre og søstre, vil få mange muligheter til å gi oppmuntring og hjelp.
Dutch[nl]
Hiermee gecombineerd zullen er voor alle verkondigers, zowel broeders als zusters, vele gelegenheden zijn tot het geven van aanmoediging en hulp.
Portuguese[pt]
Em conexão com isso, haverá muitas oportunidades para todos os publicadores, tanto irmãos como irmãs, darem encorajamento e ajuda.
Swedish[sv]
I samband med detta kommer många tillfällen för alla förkunnare, bröder och systrar i lika mån, att ge uppmuntran och bistånd.
Turkish[tr]
Bütün bunlarla birlikte tüm müjdecilerin, yani hem biraderlerin, hem de hemşirelerin teşvik ve yardımda bulunmak için fırsatları olacaktır.