Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig vil Kommissionen fortsætte med at støtte forskningen i andre forsømte tropesygdomme som f.eks. "sovesyge".
German[de]
Schließlich wird die Kommission auch die Forschung zu anderen, vernachlässigten Tropenkrankheiten wie etwa der ,Schlafkrankheit" weiter fördern.
Greek[el]
Τέλος, η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να ενισχύει την έρευνα σχετικά με άλλες, παραμελημένες τροπικές νόσους, όπως η νόσος του ύπνου.
English[en]
Finally, the Commission will also continue to support research on further neglected tropical diseases, such as ''sleeping sickness''.
Spanish[es]
Por último, la Comisión continuará apoyando la investigación sobre otras enfermedades tropicales «olvidadas», como la «enfermedad del sueño».
Finnish[fi]
Lisäksi komissio tukee edelleen tutkimusta, joka koskee vähälle huomiolle jääneitä trooppisia tauteja, kuten "unitautia".
French[fr]
Enfin, la Commission continuera également à soutenir la recherche consacrée à d'autres maladies tropicales négligées telles que « la maladie du sommeil ».
Italian[it]
Infine, la Commissione continuerà a sostenere la ricerca su altre malattie tropicali trascurate, come la "sindrome del sonno".
Dutch[nl]
Ten slotte zal de Commissie ook haar steun voor onderzoek aan andere verwaarloosde tropische ziekten zoals de slaapziekte voortzetten.
Portuguese[pt]
Por último, a Comissão prosseguirá o seu apoio à investigação de outras doenças tropicais negligenciadas, como a «doença do sono».
Swedish[sv]
Slutligen kommer kommissionen också att fortsätta att stödja forskning om förbisedda tropiska sjukdomar som "sömnsjuka".