Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang punoan niining mga fan kasagaran baga, lig-on, ug gahi.
Danish[da]
Selve stammen i disse vifter er ofte meget tyk, stærk og stiv.
German[de]
Der Stamm der Seefächer ist häufig sehr dick, fest und steif.
Greek[el]
Ο κορμός αυτών των βενταλιών είναι συχνά πολύ συμπαγής, δυνατός και άκαμπτος.
English[en]
The trunk of these fans is often very thick, strong, and rigid.
Spanish[es]
El tronco de estos abanicos suele ser grueso, fuerte y rígido.
Finnish[fi]
Näiden meriviuhkojen runko on usein hyvin paksu, vahva ja jäykkä.
French[fr]
Le tronc des éventails est généralement très épais, rigide et solide.
Hebrew[he]
הגזע של אותן „מניפות” הוא תדירות עבה מאוד, חזק וקשיח.
Italian[it]
Il tronco di queste gorgonie è in molti casi piuttosto spesso, resistente e rigido.
Korean[ko]
부채산호의 몸통은 흔히 상당히 두껍고 강하며 단단하다.
Malayalam[ml]
ഈ വിശറിയുടെ തായ്തണ്ട് മിക്കപ്പോഴും തടിച്ചതും ബലവും ഉറപ്പും ഉള്ളതുമാണ്.
Norwegian[nb]
Disse sjøviftenes stamme er ofte svært tykk, sterk og stiv.
Dutch[nl]
De stam van deze waaiers is vaak heel dik, sterk en hard.
Portuguese[pt]
O tronco desses leques é amiúde bem grosso, forte e rígido.
Russian[ru]
Ствол морского веера часто очень толстый, плотный и неподвижный.
Swedish[sv]
Stammen på dessa solfjädrar är ofta mycket kraftig, stark och styv.
Tamil[ta]
இந்த விசிறிகளின் அடிமரம் பெரும்பாலும் தடிமனாகவும், உறுதியாகவும் கடினமானதாகவும் இருக்கும்.
Tagalog[tl]
Ang katawan ng mga pamaypay na ito ay karaniwan nang makapal, matibay, at matigas.
Chinese[zh]
扇形珊瑚的树干时常相当粗厚、坚强和稳固。