Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Viele Menschen, die von dieser Tragödie hörten, schickten den Amish Geld für die medizinische Versorgung der fünf verletzten Mädchen und die Bestattungskosten der fünf, die umgebracht worden waren.
English[en]
Hearing of this tragedy, many people sent money to the Amish to pay for the health care of the five surviving girls and for the burial expenses of the five who were killed.
Spanish[es]
Al saber de tal tragedia, mucha gente envió dinero a los Amish para pagar la asistencia médica de las cinco niñas sobrevivientes y para cubrir el costo del funeral de las cinco asesinadas.
French[fr]
En entendant parler de cette tragédie, beaucoup de gens ont envoyé de l’argent aux Amish pour payer les soins des cinq filles survivantes et les frais d’enterrement des cinq qui ont été tuées.
Italian[it]
Molte persone venute a conoscenza di questa tragedia inviarono del denaro agli Amish per le cure mediche delle ragazze sopravvissute e per i funerali di quelle uccise.
Japanese[ja]
この悲劇を知った多くの人が,生き残った5人の医療費と亡くなった5人の埋葬費にと,寄付金を送りました。
Korean[ko]
이 비극적인 사건을 접한 많은 사람들은 암만교 신도들에게 생존한 다섯 명의 소녀들의 건강을 보살피고, 죽은 다섯 명의 장례 비용으로 사용하라며 성금을 보냈습니다.
Portuguese[pt]
Ao saberem dessa tragédia, muitas pessoas enviaram dinheiro aos Amish para pagar as despesas do tratamento médico das cinco meninas sobreviventes e do sepultamento das cinco que foram mortas.
Russian[ru]
Узнав об этой трагедии, многие люди отправили амишам деньги, чтобы те могли оплатить лечение пяти выживших девочек и похороны пяти погибших.