Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3. tage initiativer til at tilskynde medlemsstaterne til at vedtage bestemmelser i deres lovgivning om arbejdssikkerhed, bistand i sikkerhedstekniske spoergsmaal og i arbejdsmedicin inden for familiedrevne landbrugsvirksomheder.
Greek[el]
3. να εγκρίνει πρωτοβουλίες για την ενθάρυνση της ενσωμάτωσης στη νομοθεσία των κρατών μελών, ρυθμίσεων για την προστασία της εργασίας, τη βοήθεια σε θέματα τεχνικής ασφάλειας και ιατρικής της εργασίας στις γεωργικές επιχειρήσεις οικογενειακού χαρακτήρα.
English[en]
3. Will it take steps to encourage Member States to incorporate provisions in their laws on employment protection and assistance in connection with technical safety and occupational medicine on farms?
Spanish[es]
3. adoptar iniciativas que fomenten la inclusión en la legislación de los Estados miembros de normas sobre la protección del trabajo y la asistencia en materia de seguridad técnica y medicina laboral en las explotaciones agrícolas de gestión familiar?
French[fr]
3. prendre des initiatives visant à encourager l'intégration à la législation des États membres de règles sur la protection du travail et l'assistance en matière de sécurité technique et de médecine du travail dans les entreprises agricoles familiales?
Italian[it]
3. adottare iniziative per incoraggiare l'inserimento nella legislazione degli Stati membri di norme sulla protezione del lavoro, nonché l'assistenza in materia di sicurezza tecnica e di medicina del lavoro nelle aziende agricole a conduzione familiare?
Dutch[nl]
3. of zij initiatieven wil goedkeuren om de stoot te geven tot het opnemen in de wetgeving van de lid-staten van regels voor de beschermende arbeid, assistentie voor technische beveiliging en werkhygiëne in landbouwfamiliebedrijven.