Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سيكون من السهل على أي شخص أن يقوم بطباعة الفيروسات الحيوية التي يريدون، إصدارات مطورة من فيروس إيبولا أو الجمرة الخبيثة، إنفلونزا مطورة.
Bulgarian[bg]
Ще бъде лесно за всеки, да отпечата свой био вирус, усъвършенствани версии на ебола или антракс, грип, който се пренася чрез оръжие.
Czech[cs]
Pro nikoho nebude moc těžké vytisknout si svůj vlastní bio-virus, vylepšené verze eboly nebo antraxu, po zuby ozbrojenou chřipku.
German[de]
Es wird für jeden einfach sein, seinen eigenen Bio-Virus zu drucken, ausgefeiltere Versionen von Ebola oder Milzbrand, Grippewaffen.
Greek[el]
Θα είναι εύκολο για τον καθένα να τυπώσει τον δικό του βιο-ιό, βελτιωμένες εκδοχές άνθρακα ή του ιού Έμπολα, επιθετικές μορφές γρίπης.
English[en]
It will be easy for anybody to go ahead and print their own bio-virus, enhanced versions of ebola or anthrax, weaponized flu.
Spanish[es]
Cualquiera podrá avanzar con facilidad e imprimir su propio biovirus, versiones mejoradas del ébola o el ántrax, gripe en forma de arma.
French[fr]
Ce sera facile pour n'importe qui d'aller imprimer ses propre bio-virus, des versions améliorées d'ebola ou de l'anthrax, de grippe transformée en arme bactériologique.
Hebrew[he]
זה יהיה פשוט עבור כל אחד להדפיס את הביו-וירוס משלו, גירסה משופרת של אבולה או אנתרקס, להשתמש בשפעת ככלי-נשק.
Croatian[hr]
Za svakogaće biti lakše isprintati svoji bio-virus, poboljšanu verziju ebole ili antraksa, gripe kao biološkog oružja.
Hungarian[hu]
Bárki könnyedén kinyomtathatja majd a saját bio-vírusát, az ebola vagy az anthrax felerősített verzióit, felfegyverzett influenzát.
Italian[it]
Sarà facile per tutti stamparsi il proprio bio-virus, versioni avanzate di ebola o di antrace, e l'influenza diventa un'arma.
Japanese[ja]
誰でもウィルスを 作り出せるようになります 強化されたエボラ ウィルスや炭疽菌 兵器化された インフルエンザウィルス
Polish[pl]
Każdy bez trudu wydrukuje własne bio-wirusy, Każdy bez trudu wydrukuje własne bio-wirusy, wzmocnioną wersję wirusa ebola czy wąglika, zabójczą grypę.
Portuguese[pt]
Será fácil qualquer pessoa ir em frente e imprimir o seu próprio bio-vírus, versões superiores de ébola ou "antrax", uma gripe como uma arma.
Romanian[ro]
Va fi ușor pentru oricine să ia inițiativa și să-și creeze propriul bio-virus, versiuni avansate de ebola sau antrax, mitraliere cu gripă.
Slovak[sk]
Pre kohokoľvek bude jednoduché vytlačiť si vlastný biovírus, vylepšené verzie eboly, antraxu alebo chrípky.
Tamil[ta]
எவராலும் இப்பொழுது உயிர்கொல்லி வைரஸ்களையும், மிகக் கொடிய இபோலா, ஆந்த்ராக்ஸ் மற்றும் ஃப்ளூ காய்ச்சல் கிருமிகளையும் உருவாக்க முடியும்.
Turkish[tr]
Herhangi biri için ileri gidip kendi biyo-virüslerini yazdırmak kolay olacak, ebola veya şarbonun gelişmiş versiyonları, silahlandırılmış grip gibi.
Vietnamese[vi]
Sẽ dễ dàng cho bất cứ ai đi trước và in virus sinh học của chính họ gia tăng nhân bản cùa virus sốt xuất huyết (ebola) hay virus bệnh than (anthrax), virus cúm được vũ khí hóa.
Chinese[zh]
对任何人来说,着手行动, 打印他们自己的生物病毒, 强化埃博拉病毒、炭疽病、武器化流感的变体, 都将轻而易举。