Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجــل, للإعــتراف بـذنـوبـها.
Bulgarian[bg]
Отиде, за да изповяда греховете си.
Bosnian[bs]
Jeste, kao bi se ispovjedila za svoje grijehe.
English[en]
She is, to make confession of her sins.
Spanish[es]
Sí, para confesar sus pecados.
French[fr]
Oui, pour faire une confession de ces pêchés
Hebrew[he]
כן, להתוודות על חטאיה.
Croatian[hr]
Jeste, kao bi se ispovjedila za svoje grijehe.
Hungarian[hu]
Igen, meggyónja bűneit.
Indonesian[id]
Benar tuan, untuk membuat pengakuan dari dosa-dosanya.
Icelandic[is]
Já, til ađ játa syndir sínar.
Italian[it]
Si', per confessare i suoi peccati.
Dutch[nl]
Ja, om haar zonden te biechten.
Polish[pl]
Tak, wyspowiadać się ze swoich grzechów.
Portuguese[pt]
Foi para confessar seus pecados.
Romanian[ro]
Ea este, de a face mărturisire de păcatele ei.
Serbian[sr]
Ona je, da bi priznanjem njenih grehova.
Turkish[tr]
Gitti, günahlarını çıkartmak için
Chinese[zh]
她 , 去 告解 她 的 罪