Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полиция подаден сигнал кехлибар за осем-годишно момче.
Czech[cs]
Policie vydala nouzové upozornění na únos osmiletého chlapce.
Danish[da]
Politiet har udstedt en efterlysning af en otteårig dreng.
German[de]
Die Polizei meldet einen 8 - jährigen Jungen als vermisst.
Greek[el]
Η αστυνομία εξέδωσε Amber Alert για ένα οκτάχρονο αγόρι.
English[en]
Police issued an amber alert for an eight-year-old boy.
Spanish[es]
La policía declaró una alerta de búsqueda de un niño de ocho años.
Basque[eu]
Alera horia zabaldu du Poliziak 8 urteko mutil bat desagertu denez...
Persian[fa]
پليس اعلام کرد که يک پسر 8 ساله دزديده شده است.
Finnish[fi]
Poliisi on antanut hälytyksen 8-vuotiaan pojan sieppauksesta.
Hebrew[he]
המשטרה פרסמה הודעה על חטיפה של ילד בן 8.
Croatian[hr]
Policija izdala žuto upozorenje za osam-godišnjeg dječaka.
Hungarian[hu]
A rendőrség gyermekrablás ügyében nyomoz egy nyolcéves fiú után.
Indonesian[id]
Polisi mengeluarkan berita Penculikan anak berusia 8 tahun
Italian[it]
La polizia ha emanato l'allerta Amber per un bambino di 8 anni.
Malay[ms]
Pihak polis telah mengeluarkan DPO untuk seorang budak berusia 8 tahun.
Norwegian[nb]
Politiet har sendt ut en alarm om en åtte år gammel gutt.
Dutch[nl]
De politie gaf een AMBER-alert uit voor een 8-jarig jongetje.
Polish[pl]
Policja ogłosiła alarm amber z powodu ośmioletniego chłopca.
Portuguese[pt]
A Polícia emitiu um alerta de rapto de um rapaz de oito anos.
Romanian[ro]
Poliţia a emis o alertă de răpire pentru un băiat de opt ani.
Russian[ru]
Полиция разыскивает пропавшего 8-летнего мальчика.
Slovak[sk]
Polícia vydala upozornenie a informácie o nezvestnom 8 ročnom chlapcovi.
Slovenian[sl]
Policija je izdala alarm ob ugrabitvi 8 letnega fantka.
Serbian[sr]
Policija je izdala upozorenje o nestalom osmogodišnjaku.
Swedish[sv]
Polisen meddelar att en åttaårig pojke har blivit bortförd.
Turkish[tr]
Polis, sekiz yaşındaki bir erkek çocuğu için amber alarmı çıkardı.