Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да е свободен.
Bosnian[bs]
Možda je na prodaju.
Danish[da]
Han er måske til salg.
German[de]
Er könnte zu haben sein.
English[en]
He might be for sale.
Spanish[es]
Puede que esté a la venta.
Estonian[et]
Ta võib olla müügis.
Finnish[fi]
Hän saattaa olla ostettavissa.
French[fr]
On peut peut-être l'acheter.
Hebrew[he]
יתכן שאפשר יהיה לקנות אותו.
Hungarian[hu]
Talán felbérelhető.
Indonesian[id]
Mungkin ia sedang tidak bekerja.
Italian[it]
Lui potrebbe essere arruolabile.
Macedonian[mk]
Можеби ќе биде достапен за преговори.
Norwegian[nb]
Han kan være for salg.
Dutch[nl]
Misschien is hij wel te koop.
Portuguese[pt]
Ele pode estar disponível.
Romanian[ro]
Ar putea fi de vânzare.
Russian[ru]
Возможно его удастся подкупить.
Sinhala[si]
එයා විකිනෙන්න ඉන්නවා වෙන්න පුලුවන්.
Slovenian[sl]
Morda je on naprodaj?
Serbian[sr]
Možda je na prodaju.
Swedish[sv]
Han kan vara till salu.
Thai[th]
เขาอาจว่างรับงานก็ได้
Turkish[tr]
Parayla iş yapıyor olabilir.
Chinese[zh]
他 都 是 通过 一个 中间人 谈判 的