Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeanine řekla, že máme otestovat každého.
German[de]
Jeanine will, dass wir jeden Einzelnen testen.
English[en]
Jeanine told us that we have to test everyone.
Spanish[es]
Jeanine nos dijo que analizáramos a todos.
Estonian[et]
Jeanine ütles meile, et me peame kõik üle kontrollima.
Persian[fa]
جينين گفت بايد همه رو آزمايش کنيم
Finnish[fi]
Jeanine käski testata jokaisen.
Hungarian[hu]
Jeanine megmondta, hogy mindenkit teszteljünk le.
Indonesian[id]
Jeanine menyuruh kita menguji semua orang.
Italian[it]
Jeanine ha detto di fare il test a tutti.
Japanese[ja]
ジェニーン が 全員 試験 しろ と 言 っ た だ ろ
Korean[ko]
제닌이 전부 다 테스트하랬어
Malay[ms]
Jeanine minta kita supaya menguji semua orang.
Norwegian[nb]
Jeanine sa vi skulle teste alle sammen.
Polish[pl]
Jeanine chciała, żeby zbadać wszystkich.
Portuguese[pt]
Jeanine disse para fazer o teste em todo mundo!
Romanian[ro]
Jeanine ne-a spus că avem pentru a testa toată lumea.
Slovenian[sl]
Jeanine nam je naročila, da moramo vse preveriti.
Swedish[sv]
Jeanine sa åt oss att vi måste testa alla.
Turkish[tr]
Jeanine herkesi test etmemiz gerektiğini söyledi.
Urdu[ur]
Jeanine ہم سب کی آزمائش کرنا ہے ہمیں stold.
Vietnamese[vi]
Jeanine bảo chúng ta phải kiểm tra tất cả mọi người.