Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Един от пациентите е приел свръхдоза от # mg (обща доза за единичен #-дневен цикъл) и нежеланите реакции, за които е съобщено, са панцитопения, хиперпирексия, многоорганна недостатъчност и смърт
Czech[cs]
U jednoho pacienta došlo k předávkování, když užil dávku # mg (celková dávka během jednoho #-denního cyklu), nežádoucí účinky hlášené v tomto případě byly pancytopenie, pyrexie, multiorgánové selhání a smrt
Danish[da]
Én patient har taget en overdosis på #. # mg (total dosis i en enkelt serie over # dage) og de rapporterede bivirkninger var pancytopeni, pyreksi, multiorgansvigt og dødsfald
German[de]
Ein Patient nahm eine Überdosis von # mg (Gesamtdosis in einem Anwendungszyklus, über die Dauer von # Tagen) ein und die berichteten Nebenwirkungen waren Panzytopenie, Fieber, Multiorganversagen und Tod
Spanish[es]
Un paciente recibió una sobredosis de # mg (dosis total por ciclo de # días) y las reacciones adversas que se notificaron fueron pancitopenia, pirexia, fracaso multiorgánico y muerte
Estonian[et]
Ühe patsiendi poolt manustatud üleannus # mg (ühe tsükli koguannus # päeva jooksul) põhjustas kõrvaltoimetena pantsütopeeniat, püreksiat, mitmete organite puudulikkust ja surma
French[fr]
Un surdosage de # mg (dose totale pour un seul cycle, sur # jours) a été constaté chez un patient et les réactions indésirables rapportées étaient pancytopénie, pyrexie, défaillance de multiples organes et décès
Hungarian[hu]
Egy beteg túladagolás során # mg-ot (teljes adag egy # napig tartó ciklusban) vett be, mellékhatásként pancytopeniát, pyrexiát, több szervrendszert érintő működési elégtelenséget és halált jelentettek
Lithuanian[lt]
Vienas pacientas pavartojo per didelę # mg dozę (bendra dozė per # dienų ciklą) ir nepageidaujamos reakcijos buvo pancitopenija, karščiavimas, daugelio organų pažeidimas ir mirtis
Latvian[lv]
Pārsniedzot # mg (kopējā deva vienam # dienu ciklam) devu vienam pacientam tika ziņots par šādām blakusparādībām: pancitopēnija, drudzis, vairāku orgānu darbības traucējumi un nāve
Maltese[mt]
Doża eċċessiva ta ’ #, # mg (doża totali f’ ċiklu wieħed, matul # tijiem) ittieħdet minn pazjent u r-reazzjonijiet avversi rrappurtati kienu panċitopenja, deni, kollass ta ’ diversi organi u mewt
Portuguese[pt]
Um doente tomou uma sobredosagem de #. # mg (dose total num ciclo único, durante # dias), e as reacções adversas notificadas foram pancitopenia, pirexia, falência multi-orgânica e morte
Romanian[ro]
Un pacient a utilizat un supradozaj de # mg (doză totală pentru un ciclu de peste # zile), iar reacţiile adverse raportate au fost pancitopenie, pirexie, insuficienţă multiplă de organ şi deces
Swedish[sv]
En överdos av # mg (totaldos i en cykel under # dagar) togs av en patient och de biverkningar som rapporterades var pancytopeni, pyrexi, organsvikt och död