Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتستند شركــة "إي بي بي لوموس" دعماً لمطالبتها بتعويض نفقات إغلاق المصنع الذي أنشئ بموجب عقد الايثلين، إلى الأحكام المتعلقة بإنهاء عقد الايثلين وإبطاله
Spanish[es]
En apoyo de su reclamación por gastos de cierre en relación con el contrato de etileno, ABB Lummus se basa en las estipulaciones sobre resolución e imposibilidad de cumplimiento del contrato de etileno
French[fr]
S'agissant du contrat relatif à l'éthylène, ABB Lummus invoque, à l'appui de sa demande d'indemnité pour les dépenses causées par l'arrêt du projet, les dispositions du contrat concernant les conditions de résiliation et l'empêchement d'exécution
Russian[ru]
В обоснование своей претензии в отношении расходов на остановку работ, связанных с контрактом по этилену, "АББ Ламмес" ссылается на положения о прекращении и тщетности договора в контракте по этилену
Chinese[zh]
为佐证其有关乙烯合同停工费用的索赔,ABB Lummus依据的是乙烯合同有关终止和合同落空的规定。