Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich habe mich vorhin bereits zur Sicherheit geäußert, und zwar zur Sicherheit von Zweiradfahrzeugen.
English[en]
Earlier this evening I spoke about safety - the safety of two-wheeled vehicles on the road.
Spanish[es]
Ya he hablado esta tarde de seguridad, al referirme a la seguridad de los vehículos de dos ruedas en la carretera.
Finnish[fi]
Puhuin aiemmin tänä iltana turvallisuudesta - kaksipyöräisten ajoneuvojen liikenneturvallisuudesta.
French[fr]
Un peu plus tôt dans la soirée, j'ai abordé la question de la sécurité - la sécurité des véhicules à deux roues sur les routes.
Italian[it]
In precedenza questa sera ho parlato della sicurezza, la sicurezza dei veicoli a due ruote sulla strada.
Dutch[nl]
Ik heb het onderwerp ''veiligheid'' eerder deze avond al aangesneden - de verkeersveiligheid van tweewielige voertuigen.
Portuguese[pt]
Anteriormente falei de segurança - a segurança dos veículos de duas rodas na estrada.