Besonderhede van voorbeeld: 694952446898526430

Arabic

هل كنتي حقا تعتقدين ان توم سيترك الزفاف ويهرب معك! مثل كاثرين هيغل

Bulgarian

Наистина ли си мислеше, че Том ще зареже сватбата и ще избяга с теб все едно си Катрин Хейгъл?

Czech

To sis myslela, že se Tom vykašle na svatbu a uteče s tebou, jako bys byla Katherine Heigl?

Greek

Πίστευες ότι ο Τομ θα χαλούσε το γάμο και θα το έσκαγε μαζί σου σαν να είσαι η Κάθριν Χέιγκλ;

English

Did you think that Tom was just gonna ditch the wedding and run off with you like you're Katherine Heigl?

Spanish

¿Pensabas que Tom simplemente iba a abandonar la boda y huir contigo como si fueras Katherine Heigl?

French

Tu pense que Tom avait juste creusé le mariage et s'enfuit avec toi comme si t'étais Katherine Heigl?

Croatian

Mislila si da će Tom pobjeći s vjenčanja i otići s tobom kao da si Katherine Heigl?

Hungarian

Azt hitted, hogy Tom majd lemondja az esküvőt és elszökik veled, ahogy Katherine Heigl?

Italian

Credevi che Tom avrebbe lasciato il matrimonio per scappare con te come se fossi Katherine Heigl?

Portuguese

Achou que Tom largaria o casamento e fugiriam como se você fosse Katherine Heigl?

Russian

Ты думала, что Том отменит свадьбу и и сбежит с тобой, как будто ты Кэтрин Хайгл?

Turkish

Tom'un düğünü bırakıp, sanki Katherine Heigl'mişsin gibi sana geri döneceğini mi düşündün?