Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Днес, синът ни Ерик има сключен брак с прекрасна спътница и те имат 5 красиви деца.
Cebuano[ceb]
Karon, ang among anak nga si Eric naminyo sa usa ka talagsaong kaparis, ug aduna silay lima ka matahum nga mga anak.
Czech[cs]
Dnes je náš syn Eric ženatý s úžasnou společnicí a mají pět krásných dětí.
Danish[da]
I dag er vores søn Eric gift med en vidunderlig kvinde, og de har fem smukke børn.
German[de]
Heute ist unser Sohn Eric mit einer lieben Frau verheiratet, und die beiden haben fünf hübsche Kinder.
English[en]
Today, our son Eric is married to a wonderful companion, and they have five beautiful children.
Spanish[es]
Hoy, nuestro hijo Eric está casado con una maravillosa compañera y tienen cinco hermosos hijos.
Finnish[fi]
Nyt poikamme Eric on naimisissa ihanan kumppanin kanssa, ja heillä on viisi suloista lasta.
Fijian[fj]
Nikua, na luvei keirau tagane o Eric sa vakawati tiko kei na dua na nona itokani daulomani, ka sa lima na luvedrau totoka.
French[fr]
Aujourd’hui notre fils Eric est marié à une femme merveilleuse et ils ont cinq beaux enfants.
Hungarian[hu]
Ma Eric fiunknak egy csodálatos házastársa és öt gyönyörű gyermeke van.
Armenian[hy]
Այսօր մեր որդին` Էրիկը, ամուսնացած է մի հրաշալի աղջկա հետ եւ նրանք ունեն հինգ գեղեցիկ երեխա։
Indonesian[id]
Saat ini, putra kami Eric, menikahi pasangan yang menawan, dan mereka memiliki lima anak.
Italian[it]
Oggi, nostro figlio Eric è sposato con una meravigliosa compagna e hanno cinque bellissimi figli.
Japanese[ja]
今,エリックはすばらしい伴侶と結婚し,5人のかわいい子供がいます。
Korean[ko]
현재 우리 아들 에릭은 훌륭한 동반자와 결혼하여 다섯 명의 아름다운 자녀를 두었습니다.
Malagasy[mg]
Ankehitriny i Eric zanakay lahy dia nanambady olona tena mahafinaritra, ary manan-janaka dimy tsara tarehy izy ireo.
Norwegian[nb]
I dag er vår sønn Eric gift med en fantastisk ledsager, og de har fem nydelige barn.
Dutch[nl]
Nu is onze zoon Eric getrouwd met een fijne vrouw. Ze hebben samen vijf prachtige kinderen.
Polish[pl]
Obecnie nasz syn Eric ma wspaniałą żonę, z którą doczekał się piątki przepięknych dzieci.
Portuguese[pt]
Hoje, nosso filho Eric é casado com uma companheira maravilhosa e eles têm cinco filhos lindos.
Romanian[ro]
Astăzi, fiul nostru, Eric, este căsătorit cu o parteneră minunată şi au cinci copii frumoşi.
Russian[ru]
Сегодня наш сын Эрик женат на прекрасной спутнице, и у них пятеро замечательных детей.
Samoan[sm]
O le taimi nei, ua faaipoipo atu lo ma atalii o Eric i se soa lelei tele, ma e toalima le la fanau.
Swedish[sv]
I dag är vår son Eric gift med en underbar kamrat, och de har fem underbara barn.
Tagalog[tl]
Ngayon ang anak naming si Eric ay may napakabuting asawa, at may lima silang anak.
Tongan[to]
Kuo mali ʻeni ʻa ʻĒliki ki ha hoa lelei pea ʻi ai ʻena fānau fakaʻofoʻofa ʻe toko nima.
Tahitian[ty]
I teie mahana, ’ua fa’aipoipo tā māua tamaiti Eric i te hō’ē hoa maita’i roa, ’e e pae tamari’i tā rāua.
Ukrainian[uk]
Сьогодні наш син Ерік одружений з чудовою супутницею життя і у них п’ятеро прекрасних дітей.
Vietnamese[vi]
Ngày nay, con trai Eric của chúng tôi đã kết hôn với một người bạn đời tuyệt vời, và có năm đứa con xinh đẹp.
Chinese[zh]
如今,我们的儿子艾瑞克与一位美好的伴侣结婚,他们育有五个可爱的子女。