Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette kørekort vil som bekendt blive ledsaget af et kørekort for knallerter og et progressivt kørekort til de kraftigste motorcykler.
German[de]
Parallel dazu wird es einen Führerschein für Mofas und einen schrittweisen Zugang zur Fahrerlaubnis von hubraumstärkeren Krafträdern geben.
English[en]
I would point out that this driving licence is accompanied by a licence for mopeds and a progressive licence for the most powerful motorcycles.
Finnish[fi]
Haluan todeta, että tämän ajokortin lisäksi sopimukseen on päästy myös mopoajokortista ja suurimpien moottoripyörien portaittaisesta ajoluvasta.
French[fr]
Ce permis de conduire, je le rappelle, s’accompagne d’un permis pour les motocyclettes et d’un permis progressif pour les motos les plus puissantes.
Italian[it]
Vorrei sottolineare che questa patente di guida è abbinata a una patente per ciclomotori e a una patente progressiva per le motociclette di cilindrata più potente.
Dutch[nl]
Dit rijbewijs gaat gepaard met een rijbewijs voor brommers en een progressief rijbewijs voor krachtigere motorfietsen.
Portuguese[pt]
Esta carta de condução, recordo, é acompanhada de uma carta para ciclomotores e de uma carta progressiva para as motos mais potentes.
Swedish[sv]
Jag vill påpeka att förutom detta körkort finns det körkort för mopeder och ett progressivt körkort för de tyngsta motorcyklarna.