Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметален хардуер, а именно буйове за закотвяне, ключалки и ключове, врати, порти и арматура за прозорци, клапани, кепенци, вилки, кламери за офиси, съединители и инсталации, вентилатори, alette, ръкохватки и парапети от метал, панти, куки и закачалки, идентификационни гривни, шаблон за отливки и средства за оформяне, калъфи за бижута, щепсели, протектори и подпори, макари, подсилватели, пръстени, прътове, магарета за рязане на дърва, утаечни подложки, лайсни, ограничители, фитинги за стълби, пера, перушина, адаптори за натрупване, лати, барове и пръти, лостове, щанги, смукателни подложки, окачване
Czech[cs]
Nekovové potřeby zámečnické a klempířské, jmenovitě uvazovací bóje, zámky a klíče, kování pro dveře, brány a okna, ventily, upevňovací prvky, odklápěcí destičky, sponky, spojky a upínadla, větráky, záklopky, držáky a kolejnice, závěsy, háčky a věšáky, identifikační náramky, formy a tvarovače, držáky vlaječek, zástrčky, chrániče a výztuže, navijáky, ztužovadla, prstence, pruty, kozy na řezání, podložky do dřezu, rozpěry, vložky do dřezu, obklady schodů, pružiny, adaptéry pro navrstvení, nivelační latě, kolíky a tyče, přísavky, závěsné kolejnice
Danish[da]
Ikke-metallisk isenkram, nemlig fortøjningsbøjer, låse og nøgler, dør-, port- og vinduesbeslag, ventiler, lukkemekanismer, klapkasser, clips, forbindelses- og fastgøringsanordninger, ventilatorer, klapper, greb og gelændere, hængsler, kroge og bøjler, identifikationsarmbånd, støbeforme og formere, vimpelholdere, propper, sikrings- og støtteanordninger, spoler, forstærkere, ringe, stave, savbukke, kummemåtter, afstandsskiver, afløbsforinger, tilbehør til trapper, fjedre, adaptere til stabling, stænger, stager og pæle, sugekopper, hængeskinner
German[de]
Geräte, nicht aus Metall, nämlich Ankerbojen, Schlösser und Schlüssel, Tür-, Tor- und Fensterbeschläge, Ventile, Verschlüsse, Klöppel, Klemmen, Stecker und Befestigungsgegenstände, Gebläse, Schmutzfänger, Griffe und Schienen, Scharniere, Haken und Aufhängevorrichtungen, Identifikationsarmbänder, Gussformen und Formmaschinen, Wimpelhalter, Stöpsel, Protektoren, Spulen, Verstärker, Ringe, Stangen, Sägeböcke, Matten für Spülbecken, Abstandshalter, Spüleneinlagen, Treppenverkleidungen, Federn, Stapeladapter, Messlatten, Sperrhaken und Stangen, Saug-Pads, Aufhängungsschienen
Greek[el]
Μη μεταλλικά είδη σιδηροπωλείου συγκεκριμένα ναύδετα προσόρμισης, κλειδαριές και κλειδιά, εξαρτήματα για θύρες, πύλες και παράθυρα, βαλβίδες, κουμπώματα, ρόπτρα, συνδετήρες, σύνδεσμοι και σταθερά εξαρτήματα, ανεμιστήρες, πτερύγια, λαβές και ράγες, στροφεία (μεντεσέδες), άγκιστρα και αναρτήρες, βραχιόλια ταυτότητας, καλούπια και διατάξεις σχηματοδότησης, υποδοχές για σημαιάκια, βύσματα, μέσα προστασίας και υποστήριξης, έλικτρα, ενισχυτές, δακτύλιοι, ράβδοι, τρίποδες πριονισμού, υποθέματα για νεροχύτες, διαχωριστικά, επενδύσεις νεροχύτη, εξαρτήματα για σκάλες, ελατήρια, προσαρμογείς στοίβαξης, βαρελοσανίδες, πάσσαλοι και στύλοι, βεντούζες, οδηγοί ανάρτησης
English[en]
Non-metallic hardware namely mooring buoys, locks and keys, door, gate and window fittings, valves, fasteners, clappers, clips, connectors and fixtures, fans, flaps, handles and rails, hinges, hooks and hangers, identification bracelets, molds and shapers, pennant holder, plugs, protectors and supports, reels, reinforcers, rings, rods, saw horses, sink mats, spacers, sink liners, stair fittings, springs, stacking adaptors, staves, stakes and poles, suction pads, suspension tracks
Spanish[es]
Artículos de ferretería no metálicos en concreto boyas de amarre, cerraduras y llaves, piezas de puertas, compuertas y ventanas, válvulas, sujeciones, cilindros, pinzas, conectores y piezas fijas, ventiladores, faldones, empuñaduras y raíles, bisagras, anzuelos y elementos de suspensión, brazaletes de identificación, moldes y conformadores, soporte de banderines, tapones, protectores y soportes, bobinas, reforzadores, anillos, varillas, caballetes de aserrar, esterillas de fregadero, separadores, forros de fregaderos, guarniciones para escaleras, muelles, adaptadores para apilar, miras, estacas y postes, ventosas de vacío, pistas de suspensión
Estonian[et]
Mittemetallist rauakaubad, nimelt randumispoid, lukud ja võtmed, ukse-, värava- ja aknatarvikud, ventiilid, kinnitusdetailid, poolid, klipsid, konnektorid ja tarvikud, ventilaatorid, porilauad, käepidemed ja siinid, hinged, haagid ja riidepuud, tuvastusketid, valandivormid ja vormid, vimplihoidikud, pistikud, kaitsevahendid ja toed, siinid, tugevdid, sõrmused, vardad, saagimispukid, kraanikausimatid, vahepuksid, valamumatid, trepikatted, vedrud, virnastamisadapterid, mõõtelatid, vaiad ja ridvad, iminapad, riputussiinid
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset tavarat, nimittäin kiinnityspoijut, lukot ja avaimet, ovien, porttien ja ikkunoiden heloitukset, venttiilit, kiinnikkeet, kellonkielet, liittimet, liitososat ja kiinnikkeet, tuulettimet, läpät, kädensijat ja kiskot, saranat, koukut ja ripustuskoukut, tunnistusrannekkeet, muotit ja pistohöylät, viiritelineet, tulpat, suojaimet ja tuet, kelat, vahvikkeet, renkaat, tangot, sahapukit, allasmatot, välikappaleet, sinkkivuoraukset, porrastarvikkeet, jouset, pinoamisessa käytettävät sovittimet, taittuvat mittatikut, seipäät ja paalut, imukupit, riippukiskot
French[fr]
Matériel non métallique, à savoir bouées d'amarrage, serrures et clés, garnitures de portes, portails et fenêtres, valves, attaches, étriers, agrafes, connexions et fixations, ventilateurs, battants, poignées et rails, charnières, crochets et supports, bracelets d'identification, moules et machines à former, supports pour fanion, prises, protections et supports, bobines, renforts, bagues, tiges, chevalets de sciage, tapis d'évier, bagues d'espacement, revêtements d'évier, accessoires d'escalier, ressorts, adaptateurs pour empilage, bâtons, perches et poteaux, coussinets à ventouse, voies suspendues
Croatian[hr]
Nemetalna roba, odnosno plutače za vezove, brave i ključevi, okovi za vrata, kapije i prozore, ventili, pričvrsnice, batovi, spojnice, konektori i proizvodi za učvršćivanje, ventilatori, pokretni poklopci, ručke i šine, šarke, kuke i vješalice, identifikacijske narukvice, kalupi i proizvodi za oblikovanje, stalci za zastavice, utikači, štitnici i potpornji, vitla, ojačanja, prsteni, šipke, stalci za piljenje, podmetači za sudoper, odstojnici, obloge sudopera, pribor za stepenište, opruge, prilagodnici za slaganje, motke, kolci i stupovi, usisni jastučići, trake ovjesa
Hungarian[hu]
Nem fém szerelvények, nevezetesen kikötőbóják, zárak (lakatok) és kulcsok, ajtó-, kapu- és ablakszerelvények, szelepek, rögzítők, csíptetők, kapcsok, csatlakozók és szerelvények, ventilátorok, csappantyúk, fogantyúk, nyelek és korlátok, csuklópántok, kampók és akasztók, azonosító karkötők, formák és formázóeszközök, zászlótartók, dugaszok/dugós csatlakozók, védőeszközök és támasztékok, hengerek, orsók, erősítők, gyűrűk, rudak, fűrészbakok, mosogatószőnyegek, távtartók, mosogatóbélések, lépcsőszerelvények, rugók, rakodóadapterek, mérőlécek, póznák és oszlopok, szívólapok, függesztőpályák
Italian[it]
Strutture non metalliche, ovvero boe di ormeggio, serrature e chiavi, accessori per porte, cancelli e finestre, valvole, chiusure, spole, fermagli per lettere, connettori e impianti, ventole, alette, manici e rotaie, cerniere, ganci e grucce, braccialetti d'identificazione, stampi e formatori, supporti per stendardi, spine, dispositivi di protezione e sostegni, bobine, elementi di rinforzo, anelli, aste, cavalletti per segare, tappetini per lavelli, separatori, rivestimenti interni per lavandini, accessori per scale, molle, adattatori per accatastare, stadie, picchetti e pali, appendini a ventosa, rotaie di sospensione
Lithuanian[lt]
Nemetalinės detalės, būtent laivų švartavimosi plūdurai, spynos ir raktai, durų, vartų ir langų sutvirtinimo arba apdailos detalės, ventiliai, vožtuvai, sklendės, svirtys, jungtys ir dalys, ventiliatoriai, užverčiamos sklendės, laikikliai ir bėgeliai, vyriai, lankstai, kilpos, kabliukai ir stovai, tapatybės atpažinties apyrankės, formos ir formavimo prietaisai, gairelių laikikliai, kištukai, apsaugos ir atramos, ritės, sutvirtinimo detalės, žiedai, strypai, "ožiai" malkoms pjauti, plautuvių įdėklai, tarpikliai, plautuvės kilimėliai, laiptų dangos, spyruoklės, krovimo priemonių sujungimai, skersiniai, kuolai ir stulpai, siurbtukai, vikšrinės važiuoklės
Latvian[lv]
Nemetāliski tehniskie līdzekļi, proti, pietauvošanās bojas, slēdzenes un atslēgas, durvis, vārtu un logu piederumi, vārsti, spailes, vālītes, saspraudes, savienotāji un piederumi, ventilatori, vārsti, rokturi un līstes, šarnīri, āķi un kronšteini, identifikācijas aproces, veidnes un formas veidošanas mašīnas, vimpeļu turētāji, kontaktdakšas, aizsargi un balsti, spoles, pastiprinātāji, gredzeni, stieņi, steķi zāģēšanai, iegremdējami paklāji, starplikas, izlietnes ieliktņi, kāpņu apšuvums, atsperes, kraušanas statīvi, līstes, mieti un stieņi, vilkmes paliktņi, kāpurķēdes
Maltese[mt]
Tagħmir mhux tal-metall jiġifieri bagi tal-irmiġġ, serraturi u ċwievet, fitings tal-bibien, xatbiet u twieqi, valvoli, tagħmir li jaqfel, clappers, klips, konnetturi u partijiet fissi, fannijiet, flaps, mankijiet u rixtelli, ċpiepet, ganċijiet u tagħmir li jdendel, brazzuletti ta' identifikazzjoni, forom u formaturi, ħowlders ta' bnadar bil-ponta, plakek, ilqugħ u tagħmir ta' żamma, kolji, tagħmir ta' rinfurzar, ħoloq, xireg, xtillieri għall-issegar, mattijiet għas-sinkijiet, spejsers, kisi tas-sinkijiet, fitings ta' turġien, molol, adapters għall-istivar, planki vertikali, bsaten bil-ponta u arbli, kuxxinetti bil-ġbid tal-arja, rejls li jiddendlu
Dutch[nl]
IJzerwaren, niet van metaal, te weten meerboeien, sloten en sleutels, deur-, poort- en raambeslag, ventielen, sluitingen, klepels, klemmen, connectoren en bevestigingen, ventilatoren, kleppen, handvatten en rails, scharnieren, haken en hangers, identificatiearmbanden, mallen en vormgevers, wimpelhouders, stekkers, beschermers en steunmiddelen, haspels, versterkers, ringen, roedes, zaagbokken, gootsteenmatjes, afstandshouders, wasbakvoeringen, beslag voor trappen, veren, hulpstukken voor het stapelen, staven, palen en stokken, zuignappen, ophangrails
Polish[pl]
Sprzęt niemetalowy, mianowicie boje kotwiczne, zamki i klucze, akcesoria do drzwi, bram i okien, zawory, złącza, klocki, zaciski, konektory i łączniki, wentylatory, łopatki, uchwyty i szyny, zawiasy, haki i systemy podwieszające, bransoletki identyfikacyjne, formy odlewnicze i obrabiarki, stojaki na flagi, wtyczki, ochraniacze i podpórki, bębny do zwijania, wzmacniacze, pierścienie, pręty, kozły do piłowania, materace faszynowe, przekładki, wkładki do zlewozmywaków, obudowy schodów, sprężyny, przejściówki do układania stosów, łaty tachymetryczne, paliki i pręty, przyssawki, wsporniki
Portuguese[pt]
Ferragens não metálicas, especificamente boias de amarração, fechaduras e chaves, guarnições para portas, portões e janelas, válvulas, fechos, badalos, molas, conectores e elementos de fixação, ventoinhas, portinholas oscilantes, pegas e grades, dobradiças, ganchos e cabides, pulseiras de identificação, moldes e dispositivos de moldagem, suportes para galhardetes, bujões, protetores e suportes, bobinas, elementos de reforço, anéis, varetas, cavaletes de serragem, esteiras para lava-loiças, espaçadores, forros para lava-loiças, guarnições de escadas, molas, adaptadores para empilhamento, aduelas, estacas e postes, almofadas de aspiração, calhas de suspensão
Romanian[ro]
Produse de feronerie nemetalică, şi anume geamanduri de legare, încuietori şi chei, fitinguri pentru uşi, porţi şi ferestre, supape, elemente de prindere, armături cu balama, cleme, conectori şi dispozitive de fixare, ventilatoare, clapete, mânere şi balustrade, balamale, cârlige şi dispozitive de suspendare, brăţări de identificare, matriţe şi formatoare, suporturi de cablu de vinci, fişe, protecţii şi suporturi, bobine, elemente de rigidizare, inele, tije, capre de tăiat lemne, covoraşe de chiuvetă, distanţiere, căptuşeli pentru chiuvete, fitinguri de scară, arcuri, adaptoare pentru stivuire, stinghii, beţe şi stâlpi, tampoane absorbante, şine de suspendare
Slovak[sk]
Nekovové železiarske výrobky, menovite kotviace bóje, zámky a kľúče, dvere, súčiastky pre brány a okná, ventily, uzávery, klapky, sponky, spoje a upevňovacie prvky, ventilátory, klapky, rúčky a koľaje, pánty, háčiky a vešiaky, identifikačné náramky, formy a tvarovacie prvky, držiaky na prívesky, zásuvky, chrániče a podpery, navijaky, výstuže, prstene, tyče, stojany na pílenie, rohože do drezu, rozpery, výplne do drezu, súčiastky schodov, pružiny, tyče, koly a žrde, prísavné držiaky, závesné koľaje
Slovenian[sl]
Nekovinska oprema, in sicer boje za privez, ključavnice in ključi, okovje za vrata in okna, ventili, sponke, kladivca, objemke, konektorji in instalacije, ventilatorji, zakrilca, ročaji in tračnice, okovje, kavlji in stojala, identifikacijske zapestnice, kalupi in oblikovalni rezalniki, držala za zastave, vtiči, ščitniki in podpore, tuljave, oporniki, obroči, palice, koze za žaganje, podloge za korita, razmikala, obloge za korita, stopniščne prevleke, vzmeti, nastavki za zlaganje, nivelirne letve, oporni koli in drogovi, priseski, tračnice za obešanje
Swedish[sv]
Icke-metallisk maskinvara, nämligen förtöjningsbojar, lås och nycklar, dörr, portar och fönsterfästen, ventiler, fästanordningar, kläppar, klämmor, stickkontakter och accessoarer, ventilatorer, klaffar, handtag och skenor, gångjärn, krokar och hängare, id-armband, formar och skavare, flagghållare, pluggar, skyddsdon och stöd, spolar, förstärkare, ringar, stänger, sågbockar, diskbänksdukar, mellanlägg, avloppsskydd, trappkomponenter, fjädrar, adaptrar för stapling, avvägningsinstrument, störar och stolpar, sugdynor, upphängningsbanor