Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да го закрием, премести парите.
Czech[cs]
Musíme to celé zrušit. Přesunout peníze.
German[de]
Wir müssen das beenden und das Geld wegschaffen.
Greek[el]
Πρεπει να το τερματισουμε και παρε τα λεφτα
English[en]
We're gonna shut it down, move the money.
Spanish[es]
Tenemos que cerrarla y mover el dinero.
Estonian[et]
Peame heategevuse sulgema ja raha mujale liigutama.
Persian[fa]
بايد اونجا رو تعطيل کنيم ، پول رو منتقل کنيم.
Finnish[fi]
Meidän on lakkautettava se, siirrettävä rahat.
French[fr]
Il faut transférer l'argent.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים לסגור אותה, להעביר את הכסף.
Croatian[hr]
Moramo to prekinuti i prebaciti novac.
Hungarian[hu]
Le kell kapcsolnunk a számlát, átutalni a pénzt.
Indonesian[id]
Kita harus menutupnya, pindahkan uangnya.
Italian[it]
Dobbiamo chiudere tutto e spostare il denaro.
Dutch[nl]
We moeten het geld verplaatsen.
Polish[pl]
/ Musimy to zakończyć / i przenieść pieniądze.
Portuguese[pt]
Nós temos que parar, transferir o dinheiro.
Romanian[ro]
Trebuie să o închidem şi să mutăm banii.
Russian[ru]
Мы должны закрыть фонд, перевести деньги.
Thai[th]
เราต้องปิดมัน ย้ายเงินซะ
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải đóng, di chuyển tiền.