Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя обаче не представя доказателства за това.
Czech[cs]
V tomto ohledu však nepředložila žádný důkaz.
Danish[da]
Alitalia har imidlertid ikke fremlagt bevis herfor.
German[de]
Sie hat dafür jedoch keinen Beweis beigebracht.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν αποδεικνύει τον ισχυρισμό της.
English[en]
However, it has failed to adduce any evidence of this.
Spanish[es]
Sin embargo, no aporta prueba de ello.
Estonian[et]
Ta ei esita selle kohta siiski tõendeid.
Finnish[fi]
Se ei kuitenkaan esitä tästä todisteita.
French[fr]
Elle n’en apporte toutefois pas la preuve.
Hungarian[hu]
Ezt azonban nem bizonyítja.
Italian[it]
Essa non fornisce tuttavia la prova di tale affermazione.
Lithuanian[lt]
Tačiau to neįrodo.
Latvian[lv]
Tā tomēr nesniedz pierādījumus par to.
Maltese[mt]
Madankollu hija ma pprovdietx il-prova ta’ dan.
Dutch[nl]
Zij levert hiervoor echter geen enkel bewijs.
Polish[pl]
Jednak nie przedstawia na to żadnego dowodu.
Portuguese[pt]
Todavia, a Alitalia não fez prova desta afirmação.
Romanian[ro]
Totuși, Alitalia nu produce o dovadă în acest sens.
Slovak[sk]
V tomto zmysle však nepredložila žiadny dôkaz.
Slovenian[sl]
Vendar pa v zvezi s tem ni predložila dokazov.
Swedish[sv]
Bolaget har emellertid inte åberopat någon bevisning till stöd för detta.