Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
броя на случаите на „въртяща се врата“,
Czech[cs]
počet případů tzv. otočných dveří,
Danish[da]
antal tilfælde af »svingdørsproblemer«
German[de]
die Zahl der Fälle des Wechsels eines Mitarbeiters in den Privatsektor;
Greek[el]
τον αριθμό των περιπτώσεων μεταπήδησης στον ιδιωτικό τομέα,
English[en]
the number of revolving door cases,
Spanish[es]
el número de casos de «puerta giratoria»,
Estonian[et]
nn pöördukse juhtumite arv,
Finnish[fi]
ns. pyöröovitapausten määrä
French[fr]
le nombre de cas de pantouflage,
Hungarian[hu]
a „forgóajtó-effektus” típusú esetek száma,
Italian[it]
il numero dei casi di «porte girevoli»,
Lithuanian[lt]
darbuotojų perėjimo iš viešojo sektoriaus į privatųjį (ir atvirkščiai) atvejų skaičius,
Latvian[lv]
tā dēvēto “virpuļdurvju” gadījumu skaitu,
Maltese[mt]
in-numru ta’ każi ta’ “revolving door”,
Dutch[nl]
het aantal „draaideurgevallen”,
Polish[pl]
liczbę przypadków tzw. „syndromu drzwi obrotowych”,
Portuguese[pt]
o número de situações de «porta giratória»,
Romanian[ro]
numărul de cazuri de tip „ușă turnantă”;
Slovak[sk]
počet prípadov „otáčavých dverí“,
Slovenian[sl]
število primerov vrtljivih vrat,
Swedish[sv]
Antalet fall av ”svängdörrspolicy”.