Besonderhede van voorbeeld: 6950401357558127324

Bulgarian

Сега разбирам защо добрата докторка настояваше да го отведе.

Czech

Už rozumím, proč ho doktorka chtěla, tak rychle odsud dostat.

Greek

Βλέπω τώρα γιατί ο καλός γιατρός ήταν τόσο προσηλωμένος να πάρει τον από εδώ.

English

I see now why the good doctor was so intent on getting him out of here.

Spanish

Ahora entiendo porque la buena doctora estaba tan interesada en sacarlo de aquí.

French

Je comprend maintenant pourquoi ce bon docteur avait si hâte de le faire sortir d'ici.

Hungarian

Értem már, hogy miért akarta a drága doktornő ilyen gyorsan elvinni innen.

Dutch

Ik begrijp nu, waarom de goede dokter zo vastbesloten was hem hieruit te krijgen.

Portuguese

Agora vejo por que a boa doutora estava tão decidida em tirá-lo daqui.

Romanian

Acum înţeleg de ce doctoriţa samariteană era atât de interesată să-l scoată de aici.

Russian

Теперь понятно, почему добрая докторша так рьяно пыталась его отсюда высвободить. Ну...

Slovak

Už rozumiem, prečo ho doktorka chcela, tak rýchlo odtiaľto dostať.

Slovenian

Zato ga je dobra doktorica hotela odpeljati od tod.

Serbian

Zato je dobra doktorka toliko želela da ga odvede odavde.