Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да изпратим тези схеми на " Вояджър " за анализ.
Czech[cs]
Pošlu ty informace na Voyager k analýze.
Danish[da]
Vi må sende det til analyse på Voyager.
German[de]
Wir müssen das zur Analyse an die Voyager schicken.
Greek[el]
Πρέπει να τα στείλουμε στο Βόγιατζερ για ανάλυση.
English[en]
We've got to send these schematics to Voyager for analysis.
Spanish[es]
Debemos enviar esto a la Voyager para que lo analicen.
Finnish[fi]
Täytyy lähettää nämä Voyagerille.
French[fr]
Envoyons tout ça au Voyager.
Hebrew[he]
עלינו לשלוח את השרטוטים האלה לוויאג'ר לבדיקה.
Croatian[hr]
Poslat ću podatke na Voyager.
Hungarian[hu]
Felküldjük az adatokat a Voyager-re.
Italian[it]
Dobbiamo mandare tutto a Voyager.
Norwegian[nb]
Vi må sende dem til Voyager å få dem analysert.
Dutch[nl]
We moeten dit voor analyse naar Voyager sturen.
Polish[pl]
Musimy wysłać te schematy na Voyagera do analizy.
Portuguese[pt]
Temos que enviar estes esquemas à Voyager pra análises.
Romanian[ro]
Trebuie să trimitem aceste schiţe pe Voyager pentru analiză.
Slovenian[sl]
Podatke bom poslala na Voyager.
Serbian[sr]
Poslat ću podatke na Voyager.
Swedish[sv]
Voyager får analysera ritningarna.
Turkish[tr]
Bu şemaları analiz için Voyager'a göndermeliyiz.