Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бе като баща за мен.
Czech[cs]
On je také můj otec.
Danish[da]
Han er trods alt min far.
Greek[el]
Ήταν για'μένα σαν πατέρας.
English[en]
He as was my father too.
Spanish[es]
El fue como un padre para mí.
Estonian[et]
Ta oli mulle kui oma isa.
Finnish[fi]
Hän oli minulle kuin isä.
French[fr]
Il était aussi comme mon père.
Croatian[hr]
Bio mi je kao otac.
Italian[it]
E'stato come un padre per me.
Dutch[nl]
Hij was als een vader voor me.
Polish[pl]
Był dla mnie jak ojciec.
Portuguese[pt]
Ele foi como um pai para mim.
Russian[ru]
Он был мне как отец.
Serbian[sr]
Bio mi je poput oca.
Swedish[sv]
Han är som en far för mig.
Turkish[tr]
O benim için bir baba gibiydi.