Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, nepamatuju si to úplně přesně, ale... bylo to něco o tom, že dáváš, dostáváš, sdílíš a přijímáš.
German[de]
WEII, ich erinnere mich nicht e i - x / i - actIy aber Es ist ziemlich viel darüber, und Geben und Teilen und Empfangen.
English[en]
Well, I don't remember exactly but it's pretty much about having and giving and sharing and receiving.
Spanish[es]
No recuerdo exactamente, pero es más o menos sobre tenerse, dar, compartir y recibir.
Polish[pl]
Nie pamiętam dokładnie... ale chodziło o posiadanie, dawanie, dzielenie i otrzymywanie.
Portuguese[pt]
tem a ver com ter, dar, partilhar e receber.
Russian[ru]
Ну, как бы мне запомнить точно а то в голову всё лезет обладание, одавание и наделение.
Turkish[tr]
Tam olarak hatırlamıyorum ama işin özü sahip olma, verme, paylaşma ve almaydı sanırım.