Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطردت قائلة إن "قانون الأبوة المسؤولة"، وهو قانون ثوري اعتمد في نيسان/ابريل 2001، يقوم على أساس يبدأ تقاسم المسؤولية الأبوية.
English[en]
The revolutionary Responsible Paternity Act, adopted in April 2001, was based on the principle of shared parental responsibility.
Spanish[es]
La Ley de Paternidad Responsable, instrumento de carácter revolucionario aprobado en abril de 2001, se sustenta en el principio de la responsabilidad compartida por la crianza de los niños.
French[fr]
La loi sur la paternité responsable, loi révolutionnaire adoptée en avril 2001, s’appuie sur le principe du partage de l’autorité parentale.
Russian[ru]
В апреле 2001 года был принят по сути революционный закон об ответственном выполнении родительских обязанностей, в который был заложен принцип совместной родительской ответственности.
Chinese[zh]
2001年4月通过的革命性《父亲责任法》奠基于分担父母责任的原则。