Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ikaw may kalagmitan nga mahimong sama kanila ug makita kon asa sila mopili sa pag-adto.
Danish[da]
Du vil have tilbøjelighed til at blive som dem og være der, hvor de vælger at være.
German[de]
Man neigt dazu, wie seine Freunde zu werden und dort zu sein, wo sie hingehen.
English[en]
You will tend to be like them and to be found where they choose to go.
Spanish[es]
Ustedes tenderán a ser como ellos y a ir adonde ellos decidan ir.
Finnish[fi]
Teillä on taipumus olla heidän kaltaisiaan ja olla siellä, minne he päättävät mennä.
French[fr]
Vous aurez tendance à leur ressembler et à vous trouver là où ils choisissent d’aller.
Italian[it]
Tenderete ad essere come loro e ad andare dove essi scelgono di andare.
Norwegian[nb]
Dere vil være tilbøyelige til å være som dem, og være der de velger å gå.
Dutch[nl]
We zijn geneigd om net als onze vrienden te worden en ons te bevinden waar zij zich bevinden.
Portuguese[pt]
Vocês tenderão a parecer-se com eles e a encontrar-se onde eles escolhem ir.
Russian[ru]
Вы будете стремиться походить на них и быть там же, куда они решат пойти.
Samoan[sm]
O le a e lilifa atu e pei o i latou ma i ai i nofoaga latou te filifili e o i ai.
Swedish[sv]
Du har en tendens att bli lik dem och befinna dig där de väljer att vara.
Tagalog[tl]
Malamang na matulad kayo sa kanila at mapunta sa lugar na pinipili nilang puntahan.
Tongan[to]
Te mou hehema ke hangē ko kinautolú, pea ʻilo kimoutolu ki he feituʻu ʻoku nau fili ke ō ki aí.
Ukrainian[uk]
Ви намагатиметеся бути, як вони, і перебувати в тих місцях, куди вони вирішать піти.