Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويظل نموذج احتواء المخاطر الأمنية الذي أقرته الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية في عام # الوسيلة الأساسية المستخدمة في كل أنحاء منظومة الأمم المتحدة لتحديد المخاطر المستجدة وتحديد مجالات الضعف واستحداث استراتيجيات وتدابير التخفيف من حدة تلك المخاطر
English[en]
The security risk management model endorsed by IASMN in # remains the primary tool throughout the United Nations system for identifying emerging threats, determining areas of vulnerability and developing mitigating strategies and measures
Spanish[es]
El modelo de gestión de los riesgos para la seguridad aprobado por la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad en # sigue siendo la principal herramienta de que dispone todo el sistema de las Naciones Unidas para detectar la aparición de nuevas amenazas, determinar áreas de vulnerabilidad e idear medidas y estrategias de mitigación, y se ha convertido en un elemento esencial del sistema de gestión integrada de la seguridad
French[fr]
Le modèle de gestion des risques sécuritaires avalisé par le Réseau interorganisations pour la gestion des mesures de sécurité en # demeure le principal outil utilisé dans l'ensemble du système des Nations Unies pour repérer les nouvelles menaces, définir les zones vulnérables et mettre au point des stratégies et des mesures visant à atténuer ces menaces
Russian[ru]
Модель управления рисками в плане безопасности, утвержденная МУСОБ в # году, остается основным инструментом на уровне всей системы Организации Объединенных Наций для выявления возникающих угроз, определения зон уязвимости и разработки стратегий и мер для минимизации рисков