Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Това не може да се обясни с различния брой на листнатите на борсата предприятия, тъй като той е почти постоянен
Czech[cs]
To nelze vysvětlit různým počtem kótovaných podniků, neboť ten téměř vůbec nekolísá
Danish[da]
At dette tal ikke svinger, kan ikke forklares med et forskelligt antal børsnoterede virksomheder
German[de]
Das lässt sich nicht durch eine unterschiedliche Zahl der börsennotierten Unternehmen erklären, diese Zahl schwankt kaum
Greek[el]
Τούτο δεν δικαιολογείται από τον διαφορετικό αριθμό των επιχειρήσεων, των οποίων οι μετοχές είναι εισηγμένες σε χρηματιστήριο, δεδομένου ότι ο αριθμός αυτός δεν σημειώνει καμία αυξομείωση
English[en]
This cannot be explained by a variation in the number of listed companies because this has not varied substantially
Spanish[es]
Esto no se explica por el hecho de que haya diferencia en el número de empresas que cotizan en bolsa, ya que este número apenas varía
Estonian[et]
Seda ei saa seletada börsil noteeritud ettevõtete erineva arvuga, kuna see arv on peaaegu muutumatu
French[fr]
Cela ne s'explique pas par une variation dans le nombre d'entreprises cotées car il ne varie pas substantiellement
Hungarian[hu]
Ez nem magyarázható a tőzsdén jegyzett vállalatok számában tapasztalt különbségekkel: ez a szám alig ingadozik
Italian[it]
Questo non è motivato dal diverso numero di imprese quotate in borsa, dato che tale numero rimane quasi invariato nel tempo
Lithuanian[lt]
To nepaaiškina skirtingas biržos sąrašuose esančių įmonių skaičius, šis skaičius beveik nekinta
Latvian[lv]
To nevar izskaidrot ar biržā kotēto uzņēmumu atšķirīgo skaitu, šis skaits ir gandrīz nemainīgs
Dutch[nl]
Dit kan niet worden verklaard door uiteenlopende aantallen beursgenoteerde ondernemingen, want daarin zit nauwelijks beweging
Polish[pl]
Przyczyną nie są różnice w liczbie przedsiębiorstw notowanych na giełdzie, gdyż ta prawie się nie zmienia
Portuguese[pt]
Esta situação não se pode justificar com a diferença de número de empresas cotadas em bolsa, uma vez que este valor varia pouco
Slovak[sk]
To nie je možné vysvetliť rôznym počtom podnikov kótovaných na burze, pretože tento počet takmer nekolíše
Slovenian[sl]
Tega ni mogoče utemeljiti z razliko v številu podjetij, ki kotirajo na borzi, saj se to število ni znatno spreminjalo
Swedish[sv]
Detta kan inte förklaras genom skillnaden i antalet börsnoterade företag, eftersom antalet knappt ändras