Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Dit is reg binne- in die kamer hang.
Bulgarian[bg]
Това е закачена на стената отдясно вътре в стаята.
Catalan[ca]
Està penjat just dins de l'habitació.
Czech[cs]
Je to visí přímo v místnosti.
Welsh[cy]
Mae hongian iawn y tu mewn i'r ystafell.
Danish[da]
Det er hængende lige inde i stuen.
German[de]
Es ist direkt in den Raum hängen.
Greek[el]
Είναι κρέμονται δεξιά μέσα στο δωμάτιο.
English[en]
It's hanging right inside the room.
Spanish[es]
Está colgado justo dentro de la habitación.
Estonian[et]
See rippus paremal sees ruumi.
French[fr]
Il est accroché à l'intérieur même de la salle.
Irish[ga]
Tá sé crochta ceart taobh istigh den seomra.
Galician[gl]
É dereito colgado dentro do cuarto.
Hebrew[he]
זה תלוי ממש בתוך החדר. אתה תראה אותה מיד, ברגע
Croatian[hr]
To je visi desno u sobi.
Hungarian[hu]
Ez lóg jobb bent a szobában.
Indonesian[id]
Ini tergantung tepat di dalam ruangan.
Icelandic[is]
Það er hangandi rétt inni í herbergi.
Italian[it]
E ́appeso a destra all'interno della stanza.
Korean[ko]
그것은 바로 방 안에 매달려 있습니다. 당신은 마자 바로 나타납니다
Lithuanian[lt]
Jis kabo neišeinant iš kambario.
Latvian[lv]
Tas karājas labi iekšā istabā.
Macedonian[mk]
Тоа е виси право во собата.
Maltese[mt]
Huwa mdendlin dritt ġewwa l- kamra.
Norwegian[nb]
Det henger rett på innsiden av rommet.
Dutch[nl]
Het is opknoping rechts in de kamer.
Polish[pl]
To wisi w prawo w pomieszczeniu.
Portuguese[pt]
É direito pendurado dentro do quarto.
Romanian[ro]
Este agăţat chiar în interiorul camerei.
Russian[ru]
Он висит прямо в комнату.
Slovak[sk]
Je to visí priamo v miestnosti.
Slovenian[sl]
Je visi kar v sobo.
Albanian[sq]
Është e varur të drejtë brenda dhomës.
Serbian[sr]
То је виси десно у соби.
Swedish[sv]
Det hänger rätt inne i rummet.
Swahili[sw]
Ni haki ndani ya chumba kunyongwa.
Turkish[tr]
Bu odanın içinde asılı.
Ukrainian[uk]
Він висить прямо в кімнату.
Vietnamese[vi]
Đó là treo ngay bên trong phòng.