Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه حفلةٌ خاصه يا ( كالوم ).
Bulgarian[bg]
Това е частно парти, Калъм.
Czech[cs]
Tohle je soukromá pártu, Callume.
Greek[el]
Είναι ιδιωτικό το πάρτι, Κάλουμ.
English[en]
This is a private party, Callum.
Spanish[es]
Esta es una fiesta privada, Callum.
French[fr]
C'est une soirée privée, Callum.
Croatian[hr]
Ovo je privatna zabava, Kalume.
Hungarian[hu]
Ez meghívásos buli, Callum.
Italian[it]
E'una festa privata, Callum.
Dutch[nl]
Dit is een privé feest, Callum.
Polish[pl]
To prywatne przyjęcie, Callum.
Portuguese[pt]
É uma particular, Callum.
Romanian[ro]
E o petrecere privată, Callum.
Russian[ru]
Это частная вечеринка, Каллум.
Slovenian[sl]
To je privatna zabava, Callum.
Serbian[sr]
Ovo je privatna žurka, Kalume.
Turkish[tr]
Bu özel bir parti Callum.