Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 2000 og 2001 har Kommissionen allerede indledt 7 overtrædelsesprocedurer for manglende overholdelse af meddelelsesproceduren.
German[de]
In den Jahren 2000 und 2001 hat die Kommission bereits 7 Vertragsverletzungsverfahren wegen Nichtbeachtung des Informationsverfahrens eingeleitet.
Greek[el]
Το 2000 και το 2001 η Επιτροπή κίνησε ήδη 7 διαδικασίες επί παραβάσει για μη τήρηση της διαδικασίας κοινοποίησης.
English[en]
In 2000 and 2001, the Commission opened 7 infringement proceedings for failure to observe the notification procedure.
Spanish[es]
En 2000 y 2001, la Comisión ya abrió 7 procedimientos de infracción por incumplimiento del procedimiento de notificación.
Finnish[fi]
Vuosina 2000 ja 2001 komissio käynnisti seitsemän rikkomismenettelyä ilmoitusmenettelyn noudattamatta jättämisen johdosta.
French[fr]
En 2000 et 2001 la Commission a déjà ouvert 7 procédures d'infraction pour non-respect de la procédure de notification.
Italian[it]
Nel 2000 e nel 2001 la Commissione ha già avviato 7 procedure d'infrazione per inosservanza della procedura di notifica.
Dutch[nl]
In 2000 en 2001 heeft de Commissie al 7 inbreukprocedures aanhangig gemaakt wegens niet-naleving van de kennisgevingsprocedure.
Portuguese[pt]
A Comissão já deu início, em 2000 e 2001, a sete processos de infracção por incumprimento do procedimento de notificação.
Swedish[sv]
Under perioden 2000-2001 inledde kommissionen sju överträdelseförfaranden p.g.a. att medlemsstaterna inte tillämpat anmälningsförfarandet.