Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Buddy, ako vas zanimaju žene, ne morate se voziti u Sjeverni Judson.
Czech[cs]
Buddy, pokud tě zajímají ženy, nemusíš jezdit do Severního Judsonu.
Greek[el]
Μπάντι, αν σ'ενδιαφέρουν οι γυναίκες δεν χρειάζεται να πας στο Βόρειο Τζάντσον.
English[en]
Buddy, if you're interested in women, you don't need to drive to North Judson.
French[fr]
Buddy, si vous aimez les femmes, pas la peine d'aller à North Judson.
Hebrew[he]
באדי, אם אתה מתעניין בנשים, אתה לא צריך לנהוג לצפון ג'דסון.
Hungarian[hu]
Cimbi, ha érdeklődsz a nők iránt, nem kell Észak-Judsonig vezetned.
Italian[it]
Buddy, se ti interessano le donne... Non devi arrivare fino a North Judson.
Dutch[nl]
Buddy, als je geïnteresseerd bent in vrouwen, hoef je niet naar North Judson te rijden.
Portuguese[pt]
Buddy, se você gosta de mulheres, você não precisa ir até Judson do Norte.
Russian[ru]
Бадди, если тебя интересуют женщины... нет нужды тащиться в Джадсон.