Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشكرك يا عزيزي
Bulgarian[bg]
Благодаря ти, скъпи.
Bosnian[bs]
Hvala, draga.
Czech[cs]
Děkuju, miláčku.
Danish[da]
Tak, min skat.
German[de]
Danke, Liebling.
Greek[el]
Eυχαριστώ, αγάπη μου.
English[en]
Thank you, darling.
Spanish[es]
Gracias, mi amor.
Persian[fa]
ممنون عزيزم.
Finnish[fi]
Kiitos, kultaseni.
French[fr]
Merci, chéri.
Hebrew[he]
תודה, יקירי.
Croatian[hr]
Hvala, dragi.
Indonesian[id]
Terima kasih, Sayang.
Icelandic[is]
Takk, elskan.
Italian[it]
Grazie, cara.
Korean[ko]
기본적으로 명함 들고다니는 소시오패스야
Macedonian[mk]
Ти благодарам, драги.
Malay[ms]
Terima kasih, sayang.
Norwegian[nb]
Takk, elskling.
Dutch[nl]
Dank je, schat.
Portuguese[pt]
Obrigada, querido.
Romanian[ro]
Mulţumesc, dragule.
Russian[ru]
Спасибо, дорогой.
Slovak[sk]
Vďaka, drahý.
Serbian[sr]
Hvala, dušo.
Swedish[sv]
Tack, älskling.
Vietnamese[vi]
Cám ơn anh yêu.