Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Полупроводници, електрически и електронни компоненти, елекрически и електронни превключватели и вериги и печатни интергрални схеми (включени в клас 9)
Czech[cs]
Polovodiče, elektrické a elektronické součásti, elektrické a elektronické spínače a obvody a desky s plošnými spoji (zařazené do třídy 9)
Danish[da]
Halvleder-, el- og elektronikbyggeelementer, elektriske og elektroniske kontakter og koblinger samt trykte kredsløb (for så vidt de er indeholdt i klasse 9)
German[de]
Halbleiter, elektrische und elektronische Bauelemente, elektrische und elektronische Schalter und Schaltungen sowie gedruckte Leiterplatten (soweit in Klasse 9 enthalten)
Greek[el]
Δομικά στοιχεία ημιαγωγών, ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά δομικά στοιχεία, ηλεκτρικοί και ηλεκτρονικοί διακόπτες και κυκλώματα, καθώς και τυπωμένα κυκλώματα (συμπεριλαμβανόμενα στην κλάση 9)
English[en]
Semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards (included in class 9)
Spanish[es]
Semiconductores, componentes eléctricos y electrónicos, conmutadores y circuitos eléctricos y electrónicos así como circuitos impresos (todos ellos comprendidos en la clase 9)
Estonian[et]
Pooljuhid, elektrilised ja elektroonilised komponendid, elektrilised ja elektroonilised lülitid ja ahelad ning trükkplaadid (mis kuuluvad klassi 9)
Finnish[fi]
Puolijohdeosat, sähkötekniset ja elektroniset rakenneosat, sähkötekniset ja elektroniset kytkimet ja piirit sekä painetut piirilevyt (luokassa 9)
French[fr]
Semi-conducteurs, composants électriques et électroniques, commutateurs et circuits électriques et électroniques et plaques de circuit imprimé (compris dans la classe 9)
Croatian[hr]
Poluvodiči, električne i elektroničke komponente, električni i elektronički prekidači i sklopovi te otisnute tiskane pločice (ako su sadržane u razredu 9)
Hungarian[hu]
Félvezetők, elektromos és elektronikus alkatrészek, elektromos és elektronikus kapcsolók és áramkörök, valamint nyomtatott áramköri lapok (9. osztályba sorolt)
Italian[it]
Semiconduttori, componenti elettrici ed elettronici, commutatori e circuiti elettrici ed elettronici, circuiti stampati compresi nella classe 9
Lithuanian[lt]
Puslaidininkiai, elektriniai ir elektroniniai komponentai, elektriniai ir elektroniniai jungikliai, plokštės ir spausdintinės plokštės (priskirtos prie 9 klasės)
Latvian[lv]
Pusvadītāji, elektriskie un elektroniskie komponenti, elektriskie un elektroniskie pārslēgi un shēmas, drukātās shēmas plates (9.klasē iekļautie)
Maltese[mt]
Semikondutturi, komponenti elettriċi u elettroniċi, swiċċijiet u pjastri elettriċi u elettroniċi, pjastri (pjastri taċ-ċirkwiti stampati) (inklużi fil-klassi 9)
Dutch[nl]
Halfgeleiderelementen, elektrische en elektronische componenten, elektrische en elektronische schakelaars en schakelingen alsmede gedrukte printplaten (voor zover begrepen in klasse 9)
Polish[pl]
Polprzewodniki, ekektryczne i elektroniczne czesci skladowe, elektryczne i elektroniczne przelaczniki i obwody oraz plytki obwodow drukowanych (zawarte w klasie 9)
Portuguese[pt]
Componentes semicondutores, eléctricos e electrónicos, comutadores e circuitos eléctricos e electrónicos, assim como placas de circuitos impressos (incluídos na classe 9)
Romanian[ro]
Semiconductoare, componente electrice şi electronice, întrerupătoare şi circuite electrice şi electronice şi plăci cu circuite imprimate (cuprinse în clasa 9)
Slovak[sk]
Polovodiče, elektrické a elektronické zložky, elektrické a elektronické spínače a obvody a tlačené obvodové panely (zahrnuté v 9. triede)
Slovenian[sl]
Polprevodniki, električne in elektronske komponente, električna in elektronska stikala in vezja in plošče tiskanega vezja (iz 9. razreda)
Swedish[sv]
Halvledare, elektriska och elektroniska byggelement, elektriska och elektroniska omkopplare och omkopplingskretsar samt tryckta kretskort (ingående i klass 9)