Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الرئيس (تكلم بالانكليزية): توصي اللجنة الخامسة في الفقرة # من تقريرها، الوثيقة # dd # ، بأن تعيِّن الجمعية العامة الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في لجنة الاشتراكات، لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في # كانون الثاني/يناير # السيد بيترو دوميتريو، والسيد شينمايا غاريخان، والسيد إيهور هيوميني، والسيد غيبارد بينجامين كاندانغا، والسيد دافيد لايس، والسيد كازو واتانابي
English[en]
The President: In paragraph # of its report, document # dd # the Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint the following persons as members of the Committee on Contributions for a three-year term of office beginning on # anuary # r. Petru Dumitriu, Mr. Chinmaya Gharekhan, Mr. Ihor Hummeny, Mr. Gebhard Benjamin Kandanga, Mr. David Leis and Mr. Kazuo Watanabe
Spanish[es]
El Presidente (habla en inglés): En el párrafo # de su informe, documento # dd # la Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que nombre a las siguientes personas miembros de la Comisión de Cuotas por un mandato de tres años que empezará el # o de enero de # r. Petru Dumitriu, Sr. Chinmaya Gharekhan, Sr. Ihor Humenny, Sr. Gebhard Benjamin Kandanga, Sr. David Leis y Sr. Kazuo Watanabe
French[fr]
Le Président (parle en anglais): Au paragraphe # de son rapport figurant dans le document # dd # la Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale de nommer les personnes suivantes membres du Comité des contributions, pour un mandat de trois ans prenant effet le # er janvier # etru Dumitriu, M. Chinmaya Gharekhan, M. Ihor Hummeny, M. Gerhard Benjamin Kandanga, M. David Leis et M. Kazuo Watanabe
Russian[ru]
Председатель (говорит по-английски): В пункте # своего доклада, содержащегося в документе А # dd # Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее назначить в качестве членов Комитета по взносам на трехгодичный срок полномочий, начинающийся # января # года, следующих лиц: г-на Петру Думитриу, г-на Чинмаю Гарехана, г-на Игора Гумэнного, г-на Гебхарда Бенджамина Кандангу, г-на Дэйвида Лейса и г-на Кадзуо Ватанабэ
Chinese[zh]
主席(以英语发言):第五委员会在其报告 # dd # 号文件第 # 段建议大会任命下述人士为会费委员会成员,自 # 年 # 月 # 日起,任期三年:彼得鲁·杜米特留先生, 钦马亚·加雷汗先生,埃赫尔·胡曼尼先生,盖普哈德·本杰明·坎大加先生,戴维·莱斯先生和渡部和男先生。