Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да пропуснеш часа по химия?
Czech[cs]
Snad nechceš zmeškat hodinu chemie?
German[de]
Willst du etwa Chemie verpassen?
Greek[el]
Θες να χάσουμε τη Χημεία;
English[en]
Do you want to miss Chemistry class?
Spanish[es]
¿Vas a faltar a la clase de química?
Finnish[fi]
Haluat varmaan ehtiä kemian tunnille.
French[fr]
Vous voulez rater le cours de chimie?
Croatian[hr]
Ne želiš propustiti kemiju, zar ne?
Indonesian[id]
Apakah Anda ingin ketinggalan kelas Kimia?
Italian[it]
Vuoi perdere la lezione di chimica?
Dutch[nl]
Wil je je scheikundeles missen?
Polish[pl]
Chcesz się spóźnić na chemię?
Portuguese[pt]
Quer perder a aula de química?
Romanian[ro]
Intârziem la ora de chimie.
Slovenian[sl]
Saj ne bi rad zamudil kemije, kajne?
Serbian[sr]
Ne želiš da propustiš čas iz hemije?
Swedish[sv]
Vill du missa kemilektionen?
Turkish[tr]
Kimya dersini kaçırmak mı istiyorsun?