Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Direktivet om elektricitet (2003/54/EF(1)) skulle have været gennemført inden den 1. juli 2004.
German[de]
Die Elektrizitätsrichtlinie (2003/54/EG(1)) hätte bis zum 1. Juli 2004 umgesetzt werden müssen.
Greek[el]
Η οδηγία 2003/54/EΚ(1) σχετικά με την ηλεκτρική ενέργεια έπρεπε να έχει εφαρμοστεί από την 1η Ιουλίου 2004.
English[en]
The Electricity Directive (2003/54/EC(1))should have been implemented by 1 July 2004.
Spanish[es]
La Directiva 2003/54/EC(1) del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad debería haberse transpuesto a 1 de julio de 2004.
Finnish[fi]
Sähködirektiivi (2003/54/EY(1)) olisi pitänyt panna täytäntöön 1. heinäkuuta 2004 mennessä.
French[fr]
La directive Électricité (2003/54/CE(1)) aurait dû être mise en œuvre au 1er juillet 2004.
Italian[it]
La direttiva Elettricità 2003/54/CE(1) si sarebbe dovuta attuare entro il 1° luglio 2004.
Dutch[nl]
De elektriciteitsrichtlijn (2003/54/EG(1)) had vóór 1 juli 2004 ten uitvoer moeten worden gelegd.
Portuguese[pt]
A Directiva Electricidade (2003/54/CE(1)) deveria ter sido transposta até 1 de Julho de 2004.
Swedish[sv]
Eldirektivet (2003/54/EG(1)) skulle ha genomförts senast den 1 juli 2004.