Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има 2 основни причини при серийните подпалвачи.
Catalan[ca]
Existeixen dos factors estressants comuns ens els piròmans serials....
Czech[cs]
U sériových žhářů jsou obvyklé dvě příčiny.
Greek[el]
Υπάρχουν δυο κοινά ερεθίσματα για κάποιον κατά συρροή εμπρηστή.
English[en]
There are 2 common stressors for a serial arsonist.
Spanish[es]
Hay 2 factores comunes en un pirómano en serie.
Estonian[et]
On olemas 2 tavalist stressi tekitajat sarisüütajatele.
Finnish[fi]
Tuhopolttajilla on kaksi yleistä stressitekijää.
French[fr]
Il y a 2 stressors courants chez les pyromanes en série.
Hebrew[he]
יש שני מרכיבי לחץ למצית סדרתי.
Croatian[hr]
Postoje dva uobičajena pritiska za serijskog piromana.
Hungarian[hu]
A sorozatgyújtogatóknál két dolog válthat ki stresszt.
Italian[it]
Ci sono 2 fattori di stress comuni nei piromani.
Dutch[nl]
Er zijn twee algemene oorzaken van stress voor een seriële pyromaan.
Polish[pl]
Są dwa podstawowe bodźce dla seryjnych podpalaczy.
Portuguese[pt]
Existem duas coisas em comum que pressionam um Incendiário Serial.
Romanian[ro]
Există 2 factori de stres des întâlniţi la un incendiator în serie.
Slovenian[sl]
Za serijskega požigalca obstajata dva običajna vzroka.
Serbian[sr]
Serijski piroman obično ima dva okidača.
Thai[th]
มีความกดดันอยู่สองอย่าง / Nสําหรับพวกลอบวางเพลิง
Turkish[tr]
Bir seri kundakçı için 2 ortak stres kaynağı vardır.